Vertaling van "dan genezen want " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

genezen myocardinfarct | vroeger myocardinfarct, gediagnosticeerd door ECG of ander speciaal onderzoek, maar thans zonder symptomen
Infarctus du myocarde:ancien découvert par ECG ou autre moyen d'investigation, mais asymptomatique au moment de l'examen | guéri

herstel van littekenweefsel | plastische en reconstructieve chirurgie na genezen letsel of operatie
chirurgie plastique et correctrice pour cicatrice après traumatisme ou opération réparation d'un tissu cicatriciel

antimicrobiële handschoen of want
gant antimicrobien

aangepaste handschoen of want
gants/mitaines d'assistance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Beter voorkomen dan genezen, want brandwonden genezen nooit.
Mieux vaut prévenir que guérir, car l’on ne guérit jamais de ses brûlures.

Stop de behandeling niet voortijdig want uw infectie zou niet kunnen genezen zijn.
N’arrêtez pas le traitement prématurément parce que votre infection pourrait ne pas être guérie.

Als u stopt met het gebruik van DALACIN Topical Stop de behandeling nooit op eigen initiatief want de infectie is misschien nog niet genezen.
Si vous arrêtez d’utiliser DALACIN Topical N'interrompez jamais le traitement de votre propre initiative car l’infection n’est peut-être pas encore guérie.

Als u stopt met het gebruik van DALACIN Vaginal Stop de behandeling niet voortijdig, want de infectie is misschien nog niet genezen.
Si vous arrêtez d’utiliser DALACIN Vaginal N’arrêtez pas le traitement prématurément car l’infection n’est peut-être pas encore guérie.

Stop de behandeling niet voortijdig want de infectie is misschien nog niet genezen.
N’arrêtez pas le traitement prématurément car l’infection n’est peut-être pas encore guérie.

Stop uw behandeling niet voortijdig want uw infectie zou nog niet kunnen genezen zijn.
N'arrêtez pas prématurément votre traitement car votre infection pourrait ne pas être guérie.