Vertaling van "dan een tweede herhalingsvaccin toegediend " (Nederlands → Frans) :

Op de leeftijd van 14-15 jaar wordt dan een tweede herhalingsvaccin toegediend.
Un deuxième vaccin de rappel est administré à l’âge de 14-15 ans.

Op de leeftijd van 14-15 jaar wordt dan een tweede herhalingsvaccin toegediend. Dat vaccin beschermt ook tegen difterie en tetanus.
Un deuxième vaccin de rappel est administré à l’âge de 14-15 ans, protégeant également contre la diphtérie et le tétanos.

Op de leeftijd van 10-13 jaar wordt dan een tweede dosis toegediend.
Une deuxième dose est administrée entre 10 et 13 ans.

Een totaal van 222 kinderen heeft deelgenomen aan twee aparte studies om de veiligheid van palivizumab te onderzoeken wanneer deze voor een tweede seizoen toegediend wordt.
Un total de 222 enfants a été inclus dans deux études différentes pour évaluer la tolérance du palivizumab quand il est administré pendant une deuxième saison à VRS.

0,3 ml) In geval er geen verbetering optreedt, kan na 5 minuten een tweede dosis toegediend worden langs intramusculaire weg.
- pour l’enfant : 0,01 ml /kg d’une solution aqueuse à 1/1000 (= 1 mg/ml) par voie I. M (max. 0,3 ml) En l’absence d’amélioration, une deuxième dose peut être administrée par voie intramusculaire après 5 minutes.

Indien geen verbetering optreedt, mag na 5 minuten een tweede dosis toegediend worden langs intramusculaire weg.
En l’absence d’amélioration, on peut administrer une deuxième dose par voie intramusculaire après 5 minutes.

Indien geen verbetering optreedt, mag na 5 minuten een tweede dosis toegediend worden lang intramusculaire weg.
En l’absence d’amélioration, une deuxième dose peut être administrée par voie intramusculaire après 5 minutes.

Duur van de behandeling Een beperkt aantal patiënten (50 patiënten) kreeg een tweede infusie toegediend voor hypercalciëmie.
Durée du traitement Un nombre limité de patients (50 patients) a reçu une seconde perfusion pour hypercalcémie.