Vertaling van "dan een biofarmaceutisch bedrijf " (Nederlands → Frans) :

Pfizer is uitgegroeid tot het voornaamste biofarmaceutisch bedrijf ter wereld en stelt meer dan 100.000 mensen te werk in 150 landen.
Pfizer est devenue la principale entreprise pharmaceutique du monde et emploie plus de 80 000 personnes dans 90 pays.

Ian Read is Chief Executive Officer en lid van de Raad van Bestuur van Pfizer, het grootste research-based biofarmaceutisch bedrijf ter wereld.
Ian Read est Président-Directeur Général de Pfizer, la plus grande société biopharmaceutique de recherche au monde, qui découvre, met au point, fabrique et commercialise un vaste portefeuille de médicaments couvrant tout le spectre des produits de santé humaine et vétérinaire.

Over ThromboGenics ThromboGenics is een geïntegreerd biofarmaceutisch bedrijf dat zich toelegt op de ontwikkeling en verkoop van innovatieve oftalmologische en oncologische geneesmiddelen.
À propos de ThromboGenics ThromboGenics est une société biopharmaceutique intégrée qui se consacre à la mise au point et à la commercialisation de médicaments novateurs en ophtalmologie et en oncologie.

Het nieuwe Pfizer bevestigt haar plaats als ‘s werelds voornaamste biofarmaceutisch bedrijf met één van de rijkste pipelines en meest gediversifieerde portfolio in de gezondheidsindustrie.
Le nouveau Pfizer confirme ainsi sa place de première entreprise biopharmaceutique au monde, avec l’un des pipelines les plus riches de l’industrie de la santé et un portefeuille de traitements très diversifié.

Pfizer wil meer zijn dan een biofarmaceutisch bedrijf dat innovatieve geneesmiddelen ontdekt, ontwikkelt, produceert en verdeelt.
Pfizer se veut plus qu’être une entreprise biopharmaceutique qui découvre, développe, produit et distribue des médicaments novateurs.

Het is daarmee één van de belangrijkste onderzoeksgedreven biofarmaceutische bedrijven ter wereld.
Il s'agit ainsi d'une des entreprises biopharmaceutiques les plus orientées recherche dans le monde.

Het is voor Pfizer als bedrijf uitermate belangrijk om een financieel gezond bedrijf te blijven, vandaag maar ook op lange termijn.
Pour Pfizer, il est essentiel de maintenir la bonne santé financière de l’entreprise, aujourd’hui comme à long terme.

het bedrijf in 1996 herdacht wordt en tegelijkertijd een dag waarop het bedrijf zich
l’entreprise en 1996, une journée systématiquement placée sous le signe de

De aanwezigheid binnen één en hetzelfde bedrijf van mensen van uiteenlopende cultuur, geslacht en leeftijd is voor een bedrijf een hefboom om zijn kennis en zijn welzijn te verrijken. Daarom geeft Novartis volop ruimte aan diversiteit.
Parce que la présence au sein d’une même entreprise de personnes de culture, de sexe et d’âge différents est un formidable moyen d’enrichir son savoir-faire et son savoir-être, Novartis encourage la diversité.

John Smith kwam bij Pfizer als laboratoriumadviseur in 1906, het jaar van de dood van Charles Pfizer, en heeft in de loop van de 44 jaar dat hij bij het bedrijf werkte, de basis gelegd voor de evolutie van een leverancier van chemische verbindingen naar een belangrijk onderzoeksgebaseerd farmaceutisch bedrijf.
C’est comme consultant en laboratoire que John Smith entre chez Pfizer en 1906 – année du décès de Charles Pfizer. Pendant 44 ans, il tâchera de mettre en œuvre les forces qui transformeront le fournisseur de médicaments composés en une grande entreprise de recherche pharmaceutique.