Vertaling van "dan de voorgeschreven dosis pradaxa heeft " (Nederlands → Frans) :

Breng uw arts onmiddelijk op de hoogte als u meer dan de voorgeschreven dosis Pradaxa heeft ingenomen.
Informez votre médecin immédiatement si vous avez pris une dose de Pradaxa plus élevée que celle prescrite.

Als u meer dan de voorgeschreven dosis CRIXIVAN heeft ingenomen, neem dan contact op met uw arts.
Si vous avez pris plus de CRIXIVAN que vous n’auriez dû Contactez votre médecin si vous avez pris plus de CRIXIVAN que la dose prescrite.

Als u meer dan de voorgeschreven dosis CRIXIVAN heeft ingenomen, neem dan contact op met uw arts. De meest voorkomende tekenen en symptomen van een overdosis zijn: misselijkheid, braken, diarree, rugpijn en bloed in de urine.
Les signes et symptômes les plus courants de surdosage sont : nausées, vomissements, diarrhée, douleurs dorsales et sang dans les urines.

Uw dosis Navelbine wordt zorgvuldig gecontroleerd en geverifieerd door uw arts en uw apotheker. Als u meer Navelbine heeft gekregen dan de voorgeschreven dosis, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez reçu plus de Navelbine que la dose prescrite, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Wat moet u doen als u meer Azathioprine Sandoz 50 mg heeft ingenomen dan de voorgeschreven dosis Wanneer u te veel van Azathioprine Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d'Azathioprine Sandoz 50 mg que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop d’Azathioprine Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Heeft u te veel Zanicombo ingenomen ? Als u meer dan de door uw arts voorgeschreven dosis hebt genomen of in geval van overdosering, dient u onmiddellijk medische hulp te zoeken en, indien mogelijk, de tabletten en/of de verpakking aan de arts te tonen.
Si vous avez pris plus de Zanicombo que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus que la dose prescrite ou en cas de surdosage, consultez immédiatement votre médecin et prenez avec vous, si possible, les comprimés et/ou l’emballage.

Na toediening van uw voorgeschreven dosis is het mogelijk dat u overtollige Nplate-oplossing in de injectieflacon over heeft.
Il se peut qu'il reste une certaine quantité de Nplate après administration de la dose prescrite.

Inspecteur van de Apotheek, op basis van haar registratie voor de Provincie Brabant, heeft geleid tot de schatting van gemiddeld 50 mg/dag. Dit is de voorgeschreven dosis Methadon door de artsen van die " provincie" ( Totalisatie van Waals en Vlaams Brabant en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest).
Brabant, a abouti à estimer à 50 mg/jour en moyenne, la dose prescrite de Méthadone, par les praticiens de cette " province" ( Totalisation des deux Brabants et de la Région de Bruxelles-Capitale).

Als u per ongeluk meer Vistide toegediend heeft gekregen dan de voorgeschreven dosis, dient u dit onmiddellijk aan uw arts mee te delen.
Si vous avez accidentellement reçu plus de Vistide que prescrit, dites-le immédiatement à votre médecin.

Op grond van de resultaten van het QTc-onderzoek dat is uitgevoerd bij gezonde mensen met een therapeutische dosis en een supratherapeutische dosis, kan worden geconcludeerd dat Defitelio geen significant of klinisch relevant QTc-verlengend potentieel heeft bij doses van tot 4 keer hoger dan therapeutisch voorgeschreven.
Sur la base des résultats de l’étude de l’intervalle QTc, menée chez des sujets sains à des doses thérapeutiques et supra-thérapeutiques, il est possible de conclure que Defitelio n’a pas de pouvoir significatif ou cliniquement important de prolongation de l’intervalle QTc à des doses jusqu’à 4 fois supérieures à la dose thérapeutique indiquée.