Traduction de «dan de verstrekking 735792-735803 » (Néerlandais → Français) :

Wanneer 2 (of meer) lumbale discusprothesen tijdens dezelfde ingreep geplaatst worden, mag dan de verstrekking 735792-735803 niet aangerekend worden.
Lorsque 2 prothèses de disque lombaire (ou plus) sont placées lors de la même intervention, la prestation 735792-735803 ne peut être attestée.

Interpretatieregel 17 van artikel 35 van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen – retroactieve inwerkingtreding op 1 april 2009 In geval van een gedeeltelijke vervanging (vervanging van de insert of van de polyethyleen kern), mag de verstrekking 735792-735803 aangerekend worden.
En cas de remplacement partiel (remplacement de l’insert ou du noyau en polyéthylène), la prestation 735792-735803 peut être attestée.

De prothese voor vervanging van een lumbale tussenwerverlschijf “InMotion Artificial Disc (Endplate (2x) + Sliding Core)” (1835 1x xxx + 1835 01 xxx) van de firma De Puy Spine wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 735792-735803.
La prothèse pour le remplacement d’un disque intervertébral lombaire " InMotion Artificial Disc (Endplate (2x) + Sliding Core)" (1835 1x xxx + 1835 01 xxx) de la firme De Puy Spine est inscrite sous le numéro de nomenclature 735792-735803.