Traduction de «dan de tweede liter moviprep » (Néerlandais → Français) :

Dit dient herhaald te worden met een tweede liter MOVIPREP.
Répéter la même opération pour obtenir un 2 ème litre de MOVIPREP.

Dit dient herhaald te worden met een tweede liter MOVIPREP Sinaas.
Répéter la même opération pour obtenir un 2 ème litre de MOVIPREP Orange.

Als u hiermee klaar bent, bereid dan de tweede liter MOVIPREP oplossing met de inhoud van de zakjes A en B van de resterende folie, en drink deze oplossing op.
Lorsque vous êtes prêt, préparez un second litre de solution MOVIPREP avec le contenu des sachets A et B restants, et buvez cette solution.

Als u hiermee klaar bent, bereid dan de tweede liter MOVIPREP Sinaas oplossing met de inhoud van de zakjes A en B van de resterende folie, en drink deze oplossing op.
Lorsque vous êtes prêt, préparez un second litre de solution MOVIPREP Orange avec le contenu des sachets A et B restants, et buvez cette solution.

- ofwel verdeeld als één liter MOVIPREP de avond voor en één liter MOVIPREP de
- soit en deux fois avec un litre de MOVIPREP ingéré la veille au soir de l’examen et un

ofwel verdeeld als 1 liter MOVIPREP Sinaas op de avond vóór en 1 liter in de vroege ochtend op de dag van het onderzoek, ofwel 2 liter op de avond vóór het onderzoek.
soit en deux fois, 1 litre de MOVIPREP Orange le soir avant l’examen et 1 litre tôt le matin du jour de l’examen, soit 2 litres le soir précédant l’examen.

ofwel verdeeld als 1 liter MOVIPREP op de avond vóór en 1 liter in de vroege ochtend op de dag van het onderzoek, ofwel 2 liter op de avond vóór het onderzoek.
soit en deux fois, 1 litre de MOVIPREP le soir avant l’examen et 1 litre tôt le matin du jour de l’examen, soit 2 litres le soir précédant l’examen.