Traduction de «dan de normale inname van triodene hervat » (Néerlandais → Français) :

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt dan de normale inname van Triodene hervat.
Après l'intervalle habituel de 7 jours sans comprimés, la prise régulière de Triodene est alors poursuivie.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt de normale inname van Marvelon hervat.
Après l’intervalle habituel de 7 jours sans comprimés, la prise régulière de Marvelon est alors poursuivie.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt de normale inname van Ovysmen hervat.
Après la période habituelle de 7 jours sans comprimés, on recommencera la prise normale d'Ovysmen.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt de normale inname van Mercilon hervat.
Après l’intervalle habituel de 7 jours sans comprimés, la prise régulière de Mercilon est alors poursuivie.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 6 dagen wordt de normale inname van Gracial hervat.
Après l’intervalle habituel de 6 jours sans comprimés, la prise régulière de Gracial est alors poursuivie.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt de normale inname van Trinovum hervat.
Après la période habituelle de 7 jours sans comprimés, on recommencera la prise normale de Trinovum.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt dan de normale inname van Trigynon hervat.
Après l'intervalle habituel de 7 jours sans comprimés, la prise régulière de Trigynon est alors poursuivie.