Traduction de «dan de dipstick » (Néerlandais → Français) :

De mogelijke onderzoeken om asymptomatische bacteriurie op te sporen zijn: urinecultuur, dipsticks, microscopisch urineonderzoek, gram kleuring met of zonder centrifugering, bepaling van het urinaire interleukine, snelle enzymatische testen en een bioluminescence assay.
Les examens possibles en vue de détecter une éventuelle bactériurie asymptomatique sont : culture dÊurine, bandelettes réactives, examens dÊurine microscopiques, coloration de Gram avec ou sans centrifugation, détermination de lÊinterleukine urinaire, tests enzymatiques rapides et analyse par bioluminescence.

Dipsticks worden het meest gebruikt voor de opsporing van proteïnurie, hoewel tot 25% van de spoor reacties en 6% van de 1 + reacties vals positief zijn.
Les bandelettes réactives sont la plupart du temps utilisées pour détecter la protéinurie, même si jusqu'à 25% des ÿ traces Ÿ décelées et 6% des réactions ÿ 1 + ÿ sont de faux positifs.

Een urineonderzoek (dipstick) heeft een lage sensitiviteit en is een slechte screeningstest voor zwangerschapsdiabetes.
Un examen des urines (à lÊaide de bandelettes réactives) a une faible sensibilité et est un mauvais test de dépistage pour le diabète gestationnel.

Bovendien zou een urinecultuur meer kosteneffectief zijn dan de dipstick methode, wanneer de kosten van de mogelijke gevolgen van ASB (preterme geboorte en pyelonefritis) mee in rekening worden gebracht.
En outre, une culture dÊurine serait plus rentable que la méthode des bandelettes réactives, lorsque les coûts des éventuelles conséquences de lÊASB (naissance avant terme et pyélonéphrite) sont pris en compte.

4[535] [3] Daarom is het aan te bevelen om deze dipsticks enkel te gebruiken als screeningstest en enkel in combinatie met een bloeddrukmeting.
4[535] [3] Il est donc recommandé de nÊutiliser ces bandelettes réactives que comme test de dépistage et uniquement en combinaison avec une mesure de la pression artérielle.

Deze beperkingen blijken o.a. uit een systematic review van 6 studies die de testeigenschappen van de dipstick hebben geëvalueerd.
Ces limitations ressortent notamment dÊune analyse systématique de 6 études qui ont évalué les caractéristiques des bandelettes réactives.

Verschillende technische onderzoeken kunnen deze voorkans nog verhogen: de nitriettest en de LE-test met de dipstick, rechtstreeks onderzoek van de urine in een telkamer, microscopisch onderzoek van het urinesediment.
Divers examens techniques peuvent encore améliorer cette probabilité: le test des nitrites et le test LE avec tigette urinaire, l'analyse directe des urines en chambre de comptage, l'examen au microscope du sédiment urinaire.

Hurlbut TA, Littenberg B. The diagnostic technology assessment consortium.The diagnostic accuracy of rapid dipstick tests to predict urinary tract infection.
Hurlbut TA, Littenberg B, The diagnostic technology assessment consortium.The diagnostic accuracy of rapid dipstick tests to predict urinary tract infection.

Dipstick metingen (d.i., pH, glucose, ketonen, proteïne) zijn onnauwkeurig zolang de urine zwaar verkleurd is.
L’utilisation des bandelettes urinaires (pH, glucose, acétones, protéines) n’est pas valable quand une forte coloration de l’urine est présente.

- Urinecultuur: asymptomatische bacteriurie Urineonderzoek (dipstick): proteïnurie
11-18 semaines 18-26 semaines Pression artérielle Pression artérielle Poids Poids Hauteur utérine (à partir de 24 s)