Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antwoord
Evaluatie van respons op behandeling
Evaluatie van respons op thermoregulatiemaatregelen
Evalueren van respons op medicijnen
Geremde seksuele opwinding bij de vrouw
Gestoorde erectie
Monitoring van respons op behandeling
Neventerm
Psychogene impotentie
Respons

Traduction de «dan bevredigende respons » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme






evaluatie van respons op thermoregulatiemaatregelen

évaluation de la réponse aux mesures de thermorégulation






evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor oefening

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les exercices physiques


evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor zorgplanning

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les plans de soins


evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition


immunodeficiëntie na hereditair gestoorde-respons op Epstein-Barr-virus

Déficit immunitaire avec réponse héréditaire anormale au virus d'Epstein-Barr
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Als er geen bevredigende respons wordt bereikt, moet een aanvullende of andere therapie worden overwogen.

En l'absence de réponse satisfaisante, il faut envisager une thérapie additionnelle ou différente.


Zelfs als er op korte termijn verbetering kan waargenomen worden, kan een behandeling gedurende minstens 6 maanden nodig zijn om objectief te bepalen of er een bevredigende respons op de behandeling werd verkregen.

Bien qu'une amélioration puisse être rapidement constatée, un traitement d'au moins six mois peut être nécessaire afin d’évaluer objectivement si une réaction satisfaisante au traitement a été obtenue.


In een andere actief-gecontroleerde, dubbelblinde, gerandomiseerde studie werden klinische werkzaamheid, veiligheid en radiografische progressie bij RA-patiënten die behandeld werden met Enbrel alleen (tweemaal per week 25 mg), methotrexaat alleen (7,5 tot 20 mg per week, mediane dosis 20 mg) en de combinatie van Enbrel en methotrexaat gelijktijdig gestart, vergeleken bij 682 volwassen patiënten met actieve reumatoïde artritis die 6 maanden tot 20 jaar voortduurde (mediaan 5 jaar) en die een minder dan bevredigende respons hadden op ten minste 1 Disease-Modifying Antirheumatic Drug (DMARD) anders dan methotrexaat.

Dans une autre étude contrôlée versus traitement actif, randomisée, en double aveugle, l’efficacité clinique, la tolérance, et l’évolution radiographique chez des patients atteints de PR traités par Enbrel seul (25 mg deux fois par semaine), ou méthotrexate seul (7,5 à 20 mg par semaine, dose médiane 20 mg) ou Enbrel associé au méthotrexate débutés simultanément, ont été comparées chez 682 patients adultes ayant une polyarthrite rhumatoïde active d’ancienneté de 6 mois à 20 ans (médiane 5 ans) et qui avaient eu une réponse insuffisante à au moins un traitement de fond autre q ...[+++]


Zodra een bevredigende respons wordt bekomen, wordt de dosis geleidelijk verlaagd en wordt de behandeling met Neoral-Sandimmun zo mogelijk stopgezet.

Dès qu'une réponse satisfaisante est obtenue, la dose sera réduite graduellement et, si possible, le traitement avec le Neoral-Sandimmun sera arrêté.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als er geen bevredigende respons wordt bekomen binnen 3 maanden, moet men overwegen om van behandeling te veranderen.

En l'absence d'une réaction satisfaisante dans les 3 mois, un changement de traitement doit être pris en considération.


Zoals aangetoond in Tabel 3, werd een bevredigende respons (volledige of gedeeltelijke verdwijning) aan het einde van de behandeling vastgesteld bij 42 % van de met posaconazol behandelde patiënten versus 26 % van de patiënten uit de externe groep.

Comme indiqué dans le tableau 3, une réponse positive (résolution complète ou partielle) a été observée à la fin du traitement chez 42 % des patients traités par posaconazole comparé à 26 % dans le groupe externe.


Als een bevredigende respons eenmaal is verkregen, is voortzetting van de behandeling met sertraline doeltreffend voor de preventie van relaps van de initiële depressieve episode of van het optreden van verdere episodes.

Dès que la réponse est satisfaisante, la poursuite du traitement par sertraline prévient efficacement les rechutes de l'épisode initial de dépression, ainsi que les récidives ultérieures.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dan bevredigende respons' ->

Date index: 2021-12-23
w