Traduction de «dan 99 procent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

humaan rhinovirus 99
rhinovirus humain 99

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Meer dan 99 procent van alle baarmoederhalskankers worden veroorzaakt door een chronische infectie met HPV’s.
Plus de 99 % des cancers du col de l'utérus sont provoqués par une infection chronique par papillomavirus.

Aanhoudende infectie met hoog-risico humaan papillomavirus (HPV) is de belangrijkste oorzaak van baarmoederhalskanker en komt voor in meer dan 99 procent van de gevallen.
L’infection persistante par un papillomavirus humain (HPV) à haut risque est la principale cause de cancer du col de l’utérus, c’est-à-dire plus de 99 % des cas.

Vijfennegentig procent (225/237) van de patiënten zonder cirrose bij aanvang en 99% (93/94) van de patiënten met cirrose bij aanvang vertoonden óf geen verandering, óf een verbetering van fibrose (Ishak-fibrosescore). Van de 94 patiënten met cirrose bij aanvang (Ishak-fibrosescore 5-6), ondervond 26% (24) geen verandering in de Ishak-fibrosescore en ondervond 72% (68) regressie van cirrose tot week 240 met een afname van de Ishak-fibrosescore met ten minste 2 punten.
Quatre-vingt-quinze pour cent (225/237) des patients initialement sans cirrhose et 99% (93/94) des patients initialement avec cirrhose présentaient soit une