Vertaling van "dan 800 dossiers " (Nederlands → Frans) :

In totaal zijn zo meer dan 800 dossiers in de NP geëvalueerd tussen maart 2009 en november 2010, rekening houdend met het aantal openstaande dossiers in maart 2009 (ongeveer 280), het aantal nieuwe dossiers ontvangen tussen maart 2009 en november 2010 (ongeveer 590) en het aantal openstaande dossiers in november 2010 (ongeveer 50).
Entre mars 2009 et novembre 201, plus de 800 dossiers ont ainsi, en tout, été évalués dans le cadre de la PN, en tenant compte du nombre de dossiers en cours en mars 2009 (environ 280), du nombre de nouveaux dossiers reçus entre mars 2009 et novembre 2010 (environ 590) et du nombre de dossiers en cours en novembre 2010 (environ 50).

b) Medische beeldvorming 24 990,4 26 502,0 28 614,5 29 931,5 30 105,6 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 35 164,5 36 634,5 37 652,2 38 951,2 d) Speciale verstrekkingen 29 782,9 31 470,6 33 517,4 35 703,5 e) Heelkunde 23 524,7 24 800,5 26 210,1 27 914,4 f) Gynaecologie 2 009,9 2 170,2 2 273,5 2 505,4 119 038,6 g) Toezicht 6 277,1 6 633,9 7 071,6 7 998,6 h) Accreditering + medisch dossier 48,1 813,6 447,9 552,7 i) Regeringsmaatregelen 0,0 0,0 0,0 0,0
b) Imagerie médicale 24 990,4 26 502,0 28 614,5 2 9931,5 30 105,6 c) Consultations, visites et avis 35 164,5 36 634,5 37 652,2 38 951,2 d) Prestations spéciales 29 782,9 31 470,6 33 517,4 35 703,5 e) Chirurgie 23 524,7 24 800,5 26 210,1 27 914,4 f) Gynécologie 2 009,9 2 170,2 2 273,5 2 505,4 119 038,6 g) Surveillance 6 277,1 6 633,9 7 071,6 7 998,6 h) Accréditation + dossier médical 48,1 813,6 447,9 552,7 i) Mesures gouvernementales 0,0 0,0 0,0 0,0