Vertaling van "dan 80 eenheden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

brandwonden waarbij 80 - 89% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Brûlures couvrant entre 80 et moins de 90% de la surface du corps

humaan rhinovirus 80
rhinovirus humain 80

alcoholspiegel in bloed van 80-99mg/100ml
Alcoolémie de 80 à moins de 100 mg/100 ml

etsingen waarbij 80 - 89% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Corrosions couvrant entre 80 et moins de 90% de la surface du corps

verwachte peakflowsnelheid x 80%
débit de pointe attendu x 80%

niet-meervoudig onverzadigd broodsmeersel met 70-80% vet
pâte à tartiner allégée non polyinsaturée 70-80 % de matières grasses

60 tot 80% van verwachte peakflowsnelheid
60-80% du débit de pointe prévu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

aan de vergadering van de Lokale kwaliteitsgroep (LOK) waarbij hij is ingeschreven: hij krijgt daarvoor eveneens 10 eenheden per uur deelname met een maximum van 20 eenheden per vergadering en 80 eenheden per jaar.
du GLEM au sein duquel il est inscrit: il reçoit également pour cela 10 unités par heure de participation avec un maximum de 20 unités par réunion et de 80 unités par an.

* Een tandheelkundige die in het eerste jaar van zijn cyclus 100 eenheden verzamelde en in het tweede jaar 80 eenheden, bereikt slechts een gemiddelde van 90 over die twee jaar, en voldoet in het tweede jaar dus niet aan de vereisten.
* Un praticien de l'art dentaire qui a acquis 100 unités dans la première année de son cycle et 80 unités dans la deuxième, n'obtient qu'une moyenne de 90 au cours de ces deux années et ne répond donc pas aux conditions pour la deuxième année.

Een tandheelkundige die in het eerste jaar van zijn cyclus 100 eenheden verzamelde en in het tweede jaar 80 eenheden, bereikt slechts een gemiddelde van 90 over die twee jaar, en voldoet in het tweede jaar dus niet aan de vereisten.
Un praticien de l'art dentaire qui a acquis 100 unités dans la première année de son cycle et 80 unités dans la deuxième, n'obtient qu'une moyenne de 90 au cours de ces deux années et ne répond donc pas aux conditions pour la deuxième année.

Wanneer de pen minder dan 80 eenheden bevat, stopt het dosisafleesvenster bij het resterend aantal eenheden.
Si le stylo contient moins de 80 unités, la fenêtre d’indication de la dose se bloque au nombre d’unités restantes.

NovoRapid FlexTouch bevat 300 eenheden insuline en dient doses toe van 1 tot en met 80 eenheden, in stappen van 1 eenheid.
NovoRapid FlexTouch contient 300 unités d’insuline et permet de délivrer des doses de 1 à 80 unités, par palier de 1 unité.

U kunt het dosisafleesvenster gebruiken om te zien hoeveel insuline er nog exact in de pen zit – als de pen minder dan 80 eenheden insuline bevat: draai de dosisinstelknop totdat deze stopt.
Vous pouvez utiliser la fenêtre d’indication de la dose pour voir exactement la quantité d’insuline restante – si le stylo contient moins de 80 unités : tournez le sélecteur de dose jusqu’à ce que la fenêtre d’indication de la dose se bloque.

U kunt de dosis met stappen van 1 eenheid instellen, met een minimum van 1 eenheid en een maximum van 80 eenheden.
La sélection de la dose s’effectue par intervalles de 1 unité, d’un minimum de 1 unité à un maximum de 80 unités.

U kunt tot 80 eenheden per dosis instellen.
Vous pouvez sélectionner jusqu’à 80 unités par dose.

Toediening met FlexTouch NovoRapid FlexTouch is een voorgevulde pen ontworpen voor gebruik met NovoFine of NovoTwist naalden voor eenmalig gebruik met een lengte tot 8 mm. FlexTouch geeft 1–80 eenheden vrij in stappen van 1 eenheid.
Administration avec FlexTouch NovoRapid FlexTouch est un stylo prérempli conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist à usage unique d’une longueur maximale de 8 mm. FlexTouch permet d’injecter 1 à 80 unités par palier de 1 unité.

Je kan met deze pen de gewenste dosis instellen van 1 tot 80 eenheden per injectie en dit in stapjes van één eenheid.
Avec ce stylo, vous pouvez sélectionner une dose de 1 à 80 unités par injection et cela par unité.