Vertaling van "dan 60 weergegeven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht
dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

salmonellagroep O:60
Salmonella groupe O:60

brandwonden waarbij 60 - 69% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Brûlures couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps

60 tot 80% van verwachte peakflowsnelheid
60-80% du débit de pointe prévu

Salmonella IIIb, groep O:60
Salmonella IIIb, groupe O:60

humaan rhinovirus 60
rhinovirus humain 60

Salmonella II, groep O:60
Salmonella II, groupe O:60

etsingen waarbij 60 - 69% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Corrosions couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps

alcoholspiegel in bloed van 60-79mg/100ml
Alcoolémie de 60 à moins de 80 mg/100 ml

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om de invloed van deze factor uit te schakelen wordt hieronder grafisch de evolutie van het aantal invaliden jonger dan 60 weergegeven.
Afin d’éliminer l’effet de ce facteur, le graphique ci-dessous présente l’évolution du nombre d’invalides âgés de moins de 60 ans.

Verder worden de distributies van het factuurbedrag, de verblijfsduur en het toegediende volume weergegeven voor alle verblijven (nationaal), voor elk ziekenhuis dat meer dan 15 verblijven telt (voor vrouwen van 16 tot 60 jaar) of meer dan 10 verblijven (voor vrouwen boven 60 jaar) en voor uw ziekenhuis.
Ensuite, les distributions du montant facturé, de la durée de séjour et du volume administré ont été reproduites pour tous les séjours nationaux, pour chaque hôpital comptant plus de 15 séjours (pour les femmes de 16 à 60 ans) ou plus de 10 séjours (pour les femmes de plus de 60 ans) et pour votre hôpital.

De resultaten van de afname (in het kader van het bilanrevalidatieprogramma) van de CDI (Children Depression Inventory) die depressieve symptomatologie meet door zelfrapportering, zijn weergegeven in tabel 60 (pagina 145).
Les résultats du passage (dans le cadre du programme de rééducation de bilan) du CDI (« Children Depression Inventory ») mesurant la symptomatologie dépressive par autoévaluation, sont repris au tableau 60 (page 145).

Het vormingsprogramma zal ten minste 60 uren beslaan, verdeeld volgens een minimum aantal uren per materie, zoals hieronder weergegeven:
Le programme de formation comportera un volume global de 60 heures au moins, réparties en respectant le minimum des heures indiquées par matière repris ci-après :

In volgende tabel wordt het aantal uittredes onder de 60 jaar weergegeven voor de periode 1995-2003.
Le tableau ci-dessous présente, pour la période 1995 - 2003, le nombre de sorties de travailleurs âgés de moins de 60 ans.