Vertaling van "dan 60 stijgt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht
dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

brandwonden waarbij 60 - 69% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Brûlures couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps

etsingen waarbij 60 - 69% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Corrosions couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps

alcoholspiegel in bloed van 60-79mg/100ml
Alcoolémie de 60 à moins de 80 mg/100 ml

salmonellagroep O:60
Salmonella groupe O:60

60 tot 80% van verwachte peakflowsnelheid
60-80% du débit de pointe prévu

humaan rhinovirus 60
rhinovirus humain 60

Salmonella II, groep O:60
Salmonella II, groupe O:60

Salmonella IIIb, groep O:60
Salmonella IIIb, groupe O:60

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Het aantal invalide mannen jonger dan 60 stijgt sterk terwijl het aantal invalide mannen ouder dan 60 sterk daalt.
- le nombre d’hommes invalides âgés de moins de 60 ans enregistre une augmentation considérable, tandis que le nombre d’hommes invalides âgés de plus de 60 ans diminue fortement.

Het aantal UG mannen - 60 stijgt met 187.419 (10,74%) terwijl het aantal BRUG mannen -60 daalt met 9.578 (19,13%).
Le nombre de T.I. masculins âgés de moins de 60 ans augmente de 187.419 (10,74%) tandis que le nombre d’hommes prépensionnés âgés de moins de 60 ans diminue de 9.578 (19,13%).

Dit wijst er op dat bij de vrouwen de verhoging van de pensioenleeftijd positief gerelateerd is aan de verhoging van de I. G. Bij de mannen jonger dan 60 stijgt de I. G. zeer licht (+ 0,04%), terwijl de volledige I. G. daalt met 0,44%.
Cela démontre que chez les femmes le relèvement de l’âge de la pension est en rapport positif avec l’augmentation du Tx I. Chez les hommes âgés de moins de 60 ans, le Tx I. augmente très légèrement (+ 0,04%) alors que le Tx I. total diminue de 0,44%.

Het aantal UG-BRUG mannen -60 stijgt met 196.997(11,62%).
Le nombre d’hommes T.I. -PRÉP âgés de moins de 60 ans augmente de 196.997 (11,62%).

De invaliditeitsgraad voor de vrouwen -60 stijgt echter minder snel dan de invaliditeitsgraad voor de totale vrouwelijke populatie (0,69% t.o.v. 1,03%).
Cependant, le taux d’invalidité des femmes âgées de moins de 60 ans augmente moins rapidement que le taux d’invalidité de la population féminine totale (0,69% par rapport à 1,03%).

Bij de vrouwen stijgt UG-BRUG -60 met 291.095 (20,87%), waarbij UG stijgt met 285.711 (20,28%) en BRUG -60 daalt met 5.384 (37,99%).
Chez les femmes, le nombre de T.I. -PRÉP âgées de moins de 60 ans augmente de 291.095 (20,87%), le nombre de T.I. augmentant de 285.711 (20,28%) et le nombre de PRÉP âgées de moins de 60 ans diminuant de 5.384 (37,99%).

Na herhaalde toediening eenmaal per dag stijgt de biologische beschikbaarheid tot ongeveer 60%.
Après une administration uniquotidienne répétée, la biodisponibilité grimpe à environ 60 %.

- De invaliditeitsgraad voor de bevolking -60 (M+V) stijgt sterker.
- le taux d’invalidité de la population -60 ans (H+F) augmente de manière plus importante.

Karakteristieken bij patiënten met een gestoorde nierfunctie Bij patiënten met matig verstoorde nierfunctie (GFR 30 – 60 ml/min) stijgt de AUC met 85% en de klaring vermindert met 52%.
Caractéristiques chez les patients atteints d'insuffisance rénale Chez des patients atteints d’insuffisance rénale modérée (DFG de 30 à 60 ml/min), l’ASC augmentait de 85 %, tandis que la clairance chutait de 52 %.

Het percentage erectiestoornissen bij diabetici tussen 30 en 34 jaar wordt geschat op 15% en stijgt tot 55% bij diabetici van 60 jaar.
Le pourcentage d'impuissance érectile chez les diabétiques de 30 à 34 ans est estimée à 15% et augmente à 55% chez les diabétiques de 60 ans.