Traduction de «dan 60 soorten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht
dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

brandwonden waarbij 60 - 69% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Brûlures couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps

etsingen waarbij 60 - 69% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Corrosions couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps

salmonellagroep O:60
Salmonella groupe O:60

60 tot 80% van verwachte peakflowsnelheid
60-80% du débit de pointe prévu

humaan rhinovirus 60
rhinovirus humain 60

Salmonella II, groep O:60
Salmonella II, groupe O:60

Salmonella IIIb, groep O:60
Salmonella IIIb, groupe O:60

alcoholspiegel in bloed van 60-79mg/100ml
Alcoolémie de 60 à moins de 80 mg/100 ml

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onze kustwateren vormen een veilige haven voor vele zeevogels; meer dan 60 soorten komen er voor.
Nos eaux côtières constituent un refuge pour de nombreux oiseaux de mer; plus de 60 espèces y sont présentes.

69 Overige soorten werk, behorend tot groep 60, hierboven niet vermeld 99 Overige soorten werk, niet in deze lijst vermeld
69 Autre type de travail connu du groupe 60 nda 99 Autre type de travail, non listé dans cette classification

Soorten zittingen Individuele zittingen (in kabinet, thuis, op school, bij gehospitaliseerden) van 30 of 60 minuten. Collectieve zittingen (minstens 60 minuten).
Types de séance Séances individuelles (au cabinet, à domicile, à l’école, pour des bénéficiaires hospitalisés) de 30 ou 60 minutes Séances collectives (au moins 60 minutes).

C. albicans d 60/74 (81,1%) 38/61 (62,3%) - Niet-albicans-soorten d 32/45 (71,1%) 27/45 (60,0%) -
C. albicans d 60/74 (81,1 %) 38/61 (62,3 %) - Espèces non albicans d 32/45 (71,1 %) 27/45 (60,0 %) -

60 Verbrandingen, brandplekken (door kokende vloeistof) en bevriezing 61 Brandplekken (thermische - door kokende vloeistof) en verbrandingen 62 Chemische verbrandingen (corrosie) 69 Andere soorten verbrandingen, brandplekken door kokende vloeistof en bevriezing
60 Brûlures, brûlures par exposition à un liquide bouillant et gelures 61 Brûlures et brûlures par exposition à un liquide bouillant (thermiques)

Rekening gehouden met de gemeten maximale concentraties, beloopt de maximale te verbruiken hoeveelheid verzoete drank, voor alle soorten van dranken, om de ADI te bereiken 1,71 l voor een jonge volwassen vrouw (60 kg lichaamsgewicht).
En tenant compte des concentrations maximales mesurées, la quantité maximale de boisson édulcorée, toutes boissons confondues, à consommer pour atteindre la DJA, est de 1,71 l pour une jeune femme adulte (60 kg de poids corporel).

Spaarlampen zenden verschillende soorten elektromagnetische straling uit: ze liggen in het bereik van extreem lage frequenties (50 hertz), intermediaire frequenties (30-60 kilohertz, kHz), ultraviolet licht en natuurlijk zichtbaar licht.
Les ampoules économiques émettent différents types de rayons électromagnétiques : ils se trouvent dans une gamme de fréquences extrêmement basses (50 hertz), de fréquences intermédiaires (30-60 kilohertz, kHz), de lumière ultraviolette et, bien sûr, de lumière visible.

Op sommige plaatsen, zoals bijvoorbeeld in zeehavens, zijn meer dan 60% van de soorten niet-inheems!
À certains endroits, comme dans les ports de mer, plus de 60 % des espèces sont non indigènes !