Traduction de «dan 60 kent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht
dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

salmonellagroep O:60
Salmonella groupe O:60

60 tot 80% van verwachte peakflowsnelheid
60-80% du débit de pointe prévu

Salmonella IIIb, groep O:60
Salmonella IIIb, groupe O:60

humaan rhinovirus 60
rhinovirus humain 60

Salmonella II, groep O:60
Salmonella II, groupe O:60

brandwonden waarbij 60 - 69% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Brûlures couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps

etsingen waarbij 60 - 69% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Corrosions couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps

alcoholspiegel in bloed van 60-79mg/100ml
Alcoolémie de 60 à moins de 80 mg/100 ml

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook het aantal UG-BRUG mannen jonger dan 60 neemt sterk toe t.o.v. 1994. Het aantal UG- BRUG mannen ouder dan 60 kent volgende evolutie tussen 1994 en 2003:
Le nombre d’hommes T.I. -PRÉP âgés de moins de 60 ans augmente aussi fortement par rapport à l’année 1994. Le nombre d’hommes T.I. -PRÉP âgés de 60 ans et plus connaît l’évolution suivante entre 1994 et 2003 :

Het aantal invalide mannen boven de 60 kent echter een sterke daling.
Cependant, le nombre d’hommes invalides âgés de plus de 60 ans connaît une diminution considérable.

In de loop van de jaren ’60 zijn een aantal Belgische kinesitherapeuten naar Maidstone in Kent getrokken, een groot opleidingsinstituut van Europese osteopathie.
C’est au cours des années 1960, qu’une poignée de kinésithérapeutes belges se rendent à Maidstone, dans le Kent, grand institut de formation européen de l’ostéopathie.

Uit deze cijfers blijkt dat ook het aantal invalide mannen onder de 60 een sterke stijging kent.
Il ressort de ces chiffres que le nombre d’hommes invalides âgés de moins de 60 ans connaît également une forte augmentation.

De afname van de bevolking in de jongere categorieën wordt dan weer veroorzaakt doordat vanaf het einde van de jaren 60, begin jaren 70 het aantal geboortes een dalende trend kent.
La régression de la population dans les catégories plus jeunes s’explique du fait que le nombre de naissances était en baisse à la fin des années 60, début des années 70.