Traduction de «dan 60 kent volgende evolutie » (Néerlandais → Français) :

Ook het aantal UG-BRUG mannen jonger dan 60 neemt sterk toe t.o.v. 1994. Het aantal UG- BRUG mannen ouder dan 60 kent volgende evolutie tussen 1994 en 2003:
Le nombre d’hommes T.I. -PRÉP âgés de moins de 60 ans augmente aussi fortement par rapport à l’année 1994. Le nombre d’hommes T.I. -PRÉP âgés de 60 ans et plus connaît l’évolution suivante entre 1994 et 2003 :

Sinds januari 2008 werden volgende evoluties vastgesteld: implementatie en correctie van de Nederlandstalige versie , gratis onderhoud van de site, onderhoud van de site REGETOX Demo, toevoeging van 60 producten aan de gegevensbank (totaal is nu 530).
Les évolutions suivantes ont été constatées en 2008: insertion et correction de la version néerlandaise, entretien gratuit du site REGETOX Démo, ajout de 60 produits à la banque de données (total actuel: 530).

Op het Directiecomité van 27 augustus 2009 is een eerste uitgebreide analyse van de leeftijdspiramide toegelicht, inclusief de evoluties de volgende 10 tot 15 jaar met een accent op uittredingen vanaf 60-65 jaar.
Au Comité de direction du 27 août 2009, une première analyse étendue de la pyramide d’âge a été commentée, y compris les évolutions au cours des 10 à 15 ans à venir, en mettant l’accent sur les départs à partir de 60-65 ans.