Vertaling van "dan 60 daalt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht
dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

brandwonden waarbij 60 - 69% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Brûlures couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps

etsingen waarbij 60 - 69% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Corrosions couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps

alcoholspiegel in bloed van 60-79mg/100ml
Alcoolémie de 60 à moins de 80 mg/100 ml

salmonellagroep O:60
Salmonella groupe O:60

60 tot 80% van verwachte peakflowsnelheid
60-80% du débit de pointe prévu

humaan rhinovirus 60
rhinovirus humain 60

Salmonella II, groep O:60
Salmonella II, groupe O:60

Salmonella IIIb, groep O:60
Salmonella IIIb, groupe O:60

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het aantal UG mannen - 60 stijgt met 187.419 (10,74%) terwijl het aantal BRUG mannen -60 daalt met 9.578 (19,13%).
Le nombre de T.I. masculins âgés de moins de 60 ans augmente de 187.419 (10,74%) tandis que le nombre d’hommes prépensionnés âgés de moins de 60 ans diminue de 9.578 (19,13%).

Bij de vrouwen stijgt UG-BRUG -60 met 291.095 (20,87%), waarbij UG stijgt met 285.711 (20,28%) en BRUG -60 daalt met 5.384 (37,99%).
Chez les femmes, le nombre de T.I. -PRÉP âgées de moins de 60 ans augmente de 291.095 (20,87%), le nombre de T.I. augmentant de 285.711 (20,28%) et le nombre de PRÉP âgées de moins de 60 ans diminuant de 5.384 (37,99%).

Invaliden jonger dan 60: Van de invaliden jonger dan 60 daalt de gemiddelde leeftijd tot en met 1999, daarna is er weer een stijging.
Invalides âgés de moins de 60 ans Chez les invalides âgés de moins de 60 ans, l’âge moyen diminue jusqu’en 1999.

Rifampicine induceert het metabolisme van zolpidem, waardoor de piekplasmaconcentratie met ongeveer 60% daalt en de werkzaamheid mogelijk vermindert.
La rifampicine accélère le métabolisme du zolpidem, ce qui donne lieu à une diminution d’environ 60 % des concentrations plasmatiques maximales et peut réduire l’efficacité.

Het aantal BRUG vrouwen jonger dan 60 daalt in de zelfde periode met 5.384.
Au cours de cette même période, le nombre de femmes prépensionnées âgées de moins de 60 ans diminue de 5.384.

- Het aantal invalide mannen jonger dan 60 stijgt sterk terwijl het aantal invalide mannen ouder dan 60 sterk daalt.
- le nombre d’hommes invalides âgés de moins de 60 ans enregistre une augmentation considérable, tandis que le nombre d’hommes invalides âgés de plus de 60 ans diminue fortement.

De plasma- en renale klaring van topiramaat dalen bij patiënten met een verminderde nierfunctie (CL CR . ≤ 60 ml/min), en de plasmaklaring daalt bij patiënten met terminaal nierlijden.
Les clairances plasmatique et rénale du topiramate sont diminuées chez les patients présentant une altération de leur fonction rénale (CL CR < 60 ml/min), et la clairance plasmatique est diminuée chez les patients en insuffisance rénale terminale.

Het totale aantal UG- BRUG mannen jonger dan 60 is nog altijd groter dan het aantal vrouwen, maar het verschil tussen beide daalt.
Le nombre total d’hommes T.I. -PRÉP âgés de moins de 60 ans est encore toujours plus grand que le nombre de femmes T.I. -PRÉP âgées de moins de 60 ans, mais la différence entre les deux diminue.

Wanneer een bloedplaatjestelling daalt tot 60.000 cellen per µl dienen acetylsalicylzuur en heparine stopgezet te worden.
Si le nombre de plaquettes chute jusqu'à 60 000 cellules/µL, l'administration d'héparine et d'acide acétylsalicylique doit être interrompue.

Als er enkel wordt gekeken naar de invaliden jonger dan 60 dan blijkt dat de gemiddelde leeftijd van de invaliden daalt tot en met 1999 en daarna terug stijgt.
Si l’on considère uniquement les invalides âgés de moins de 60 ans, il s’avère que l’âge moyen des invalides diminue jusqu’en 1999 y compris, pour augmenter ensuite de nouveau.