Traduction de «dan 500 mg morfine-equivalent vereist » (Néerlandais → Français) :

Als hogere doseringen dan 500 mg morfine-equivalent vereist zijn, wordt aanbevolen de opiaattherapie opnieuw te evalueren.
Si des doses supérieures à 500 mg d’équivalents morphiniques sont nécessaires, il est recommandé de réévaluer le traitement par opioïdes.

De klinische ervaring met Instanyl bij patiënten met een opioïde achtergrondbehandeling equivalent aan ≥ 500 mg morfine per dag of ≥ 200 microgram transdermale fentanyl per uur, is beperkt.
L’expérience clinique avec Instanyl chez les patients suivant un traitement de fond opioide correspondant à 500 mg/jour ou plus de morphine ou à 200 microgrammes/heure ou plus de fentanyl par voie transdermique est limitée.