Vertaling van "dan 500 experten " (Nederlands → Frans) :

Naast een intern secretariaat van een 25-tal medewerkers, doet de Raad beroep op een uitgebreid netwerk van meer dan 500 experten (universiteitsprofessoren, medewerkers van wetenschappelijke instellingen), waarvan er 200 tot expert van de Raad zijn benoemd; de experts komen in multidisciplinaire werkgroepen samen om de adviezen uit te werken.
Outre son secrétariat interne composé d’environ 25 collaborateurs, le Conseil fait appel à un large réseau de plus de 500 experts (professeurs d’université, collaborateurs d’institutions scientifiques), parmi lesquels 200 sont nommés à titre d’expert du Conseil. Les experts se réunissent au sein de groupes de travail pluridisciplinaires afin d’élaborer les avis.

- Bij matig ernstige tot ernstige symptomen komen zuurstoftherapie, acetazolamide (500 mg p.d. in 2 giften) en/of dexamethason (starten met 8 mg, nadien 4 mg om de 6 uur) in aanmerking; volgens sommige experten wordt bij matige tot ernstige symptomen best een combinatie van acetazolamide en dexamethason gegeven.
- En cas de symptômes modérément sévères à sévères, un traitement par oxygène, acétazolamide (500 mg p.j. en 2 prises) et/ou dexaméthasone (débuter par 8 mg, ensuite 4 mg toutes les 6 heures) est à envisager; d’après certains experts, il est préférable en cas de symptômes modérément sévères à sévères d’opter pour une une association d’acétazolamide et de dexaméthasone.

Terwijl genoomsequencing in 2000 nog ongeveer 500.000 US$ kostte, is deze kost al gezakt tot 50.000 US$ in 2010 en volgens experten zal het prijsniveau binnenkort misschien dalen tot onder de drempel van 1.000 US$.
Alors que le séquençage du génome coûtait aux alentours de 500 000 USD en 2000, le prix avait déjà chuté à 50 000 USD en 2010, et selon les experts, le niveau de prix pourrait bientôt passer en-dessous du seuil des 1000 USD.

vergoeding externe experten 184.500 2 187.637 2 Verwerving van patrimoniumgoederen inrichting gebouw 51.000 1 51.867 1
rémunération d'experts externes 184.500 2 187.637 2 Acquisition de biens patrimoniaux aménagements immeuble 51.000 1 51.867 1