Vertaling van "dan 30 eicellen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verwachte peakflowsnelheid x 30%
débit de pointe attendu x 30%

salmonellagroep O:30
Salmonella groupe O:30

humaan adenovirus 30
adénovirus humain 30

humaan rhinovirus 30
rhinovirus humain 30

humaan echovirus 30
échovirus humain de type 30

autosomale spastische paraplegie type 30
paraplégie spastique autosomique type 30

Salmonella II, groep O:30
Salmonella II, groupe O:30

spinocerebellaire ataxie type 30
ataxie spinocérébelleuse type 30

obesitas, BMI > 30
indice de masse corporelle égal ou supérieur à 30 - obésité

Yersinia enterocolitica serogroep O:6,30
Yersinia enterocolitica sérogroupe O:6,30

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- als u eerder een behandelingscyclus van gecontroleerde stimulatie van de eierstokken heeft ondergaan, die resulteerde in de groei van meer dan 30 eicellen van 11 mm of groter
− avez eu précédemment un cycle de traitement de stimulation ovarienne contrôlée ayant abouti à la croissance de plus 30 œufs de taille égale ou supérieure à 11 millimètres

3. Er wordt een agargel-immunodiffusietest (Coggins-test) of een ELISA-test voor het opsporen van infectieuze anemie bij paardachtige, met negatief resultaat, uitgevoerd in de laatste 30 dagen voor de winning van eicellen of embryo's en vervolgens om de 90 dagen, tijdens de winningsperiode.
3. Un test d'immunodiffusion sur gel d'agar (test Coggins) ou un test ELISA pour la détection d’anémie infectieuse équine est réalisé avec résultat négatif dans les 30 jours précédant la collecte d’ovules ou embryons et ensuite tous les 90 jours.

271950 Bevroren eicellen en embryo's worden ten minste gedurende de laatste 30 dagen voor verzending opgeslagen.
271950 Les ovules et les embryons congelés sont stockés pendant une période minimale de trente jours avant l'expédition.

2. De merries zijn niet in de laatste 30 dagen vóór de winning van eicellen of embryo's en tussen de datum van de eerste monsterneming voor de verplichte tests en de datum van winning, natuurlijk gedekt geweest.
2. Les juments ne sont pas montées naturellement durant les 30 derniers jours avant la collecte d’ovules ou d’embryons ni entre la date du premier échantillon pour les tests obligatoires et la date de la collecte.