Traduction de «dan 25 bent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

spinocerebellaire ataxie type 25
ataxie spinocérébelleuse type 25

autosomaal recessieve spastische paraplegie type 25
paraplégie spastique autosomique récessive type 25

iriserend insectenvirus 25
virus irisé 25

Yersinia enterocolitica serogroep O:12, 25
Yersinia enterocolitica sérogroupe O:12, 25

humaan rhinovirus 25
rhinovirus humain 25

humaan echovirus 25
échovirus humain de type 25

humaan adenovirus 25
adénovirus humain 25

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

U bent hier: Home → Campagnes → Europese campagne over onderhoud → 25 augustus 2010: persbezoek bij het Brussels openbaar vervoer
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Campagne européenne 2010-2011 : Maintenance sûre → 25 août 2010: visite de presse auprès des transports en commun de Bruxelles

U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Lancering van de Belgische campagne op 25 april 2012
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Lancement de la campagne en Belgique le 25 avril 2012

Je bent ouder dan 25 jaar en studeert nog steeds?
Tu as plus de 25 ans et tu es toujours étudiant ?

Je bent 25 en je studeert nog
Tu as 25 ans et tu es encore aux études

Jeugdvakantie Op te nemen het jaar nadat je afgestudeerd bent, als je in je afstudeerjaar nog geen 25 was op 31/12 en in de privésector gewerkt hebt.
Vacances-jeunes À prendre l’année suivant l’obtention de ton diplôme si tu n’as pas encore 25 ans le 31/12 de l’année où tu l’as obtenu et si tu as travaillé dans le secteur privé.

Je bent nog geen 25 jaar
Tu n'as pas encore 25 ans

Tot u 25 wordt, bent u verzekerd door de ziekteverzekering en de premies van uw ouders.
Jusqu'à 25 ans, vous êtes assuré par l'assurance soins de santé et indemnités de vos parents.

Wanneer je ouder bent dan 25 jaar moet je zelf aansluiten als titularis, tenzij je ten laste komt van je echtgeno(o)t(e)/samenwonende partner.
Tu dois t’inscrire en tant que titulaire, sauf si tu comptes être à charge de ton conjoint/cohabitant.

OPGELET! Vanaf de leeftijd van 25 jaar kun je niet langer als persoon ten laste van je ouders ingeschreven blijven bij het ziekenfonds, ook niet als je nog student bent*.
ATTENTION ! à partir de 25 ans, même si tu es toujours étudiant(e), tu ne peux plus être à charge de tes parents*.

In principe blijven je ouders kinderbijslag ontvangen zolang je in je wachttijd zit en jonger dan 25 bent.
En principe, vos parents continuent à percevoir des allocations familiales aussi longtemps que vous êtes en stage d'attente et que vous avez moins de 25 ans.