Traduction de «dan 200 types » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

AIP (auto-immune pancreatitis) type 1
pancréatite auto-immune type 1

OI type 4 - osteogenesis imperfecta type 4
ostéogenèse imparfaite type 4

SEMD (spondylo-epimetafysaire dysplasie) type 2
dysplasie spondylo-épimétaphysaire type Missouri

autosomaal recessieve cutis laxa type 2B
cutis laxa autosomique récessive type 2B

juveniele sulfatidose, Austin-type
déficit multiple en sulfatases

acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

intellectuele achterstand, Buenos Aires-type
déficience intellectuelle type Buenos-Aires

distale myopathie met late aanvang, Markesbery-Griggs-type
myopathie distale tardive type Markesbery-Griggs

multipele congenitale anomalieën, hypotonie, epileptische aanvallen-syndroom type 2
syndrome d'anomalies congénitales multiples-hypotonie-épilepsie type 2

autosomale spastische paraplegie type 30
paraplégie spastique autosomique type 30

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er bestaan maar liefst 200 types kanker.
Il existe pas moins de 200 types de cancers différents.

1 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 25,9% 496.716 12,2% 10.163 22,3% 1 2 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 11,7% 224.092 19,1% 4.966 10,9% 2 3 L03AB INTERFERONEN 10,7% 204.756 27,1% 172 0,4% 41 4 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 7,8% 150.283 36,2% 2.060 4,5% 5 5 N03AG VETZUURDERIVATEN 4,7% 90.928 15,9% 1.334 2,9% 7 6 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 3,2% 61.914 17,9% 3.496 7,7% 3 7 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 3,1% 59.006 53,4% 320 0,7% 27 8 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 2,5% 48.579 21,0% 263 0,6% 30 9 N05AD BUTYROFENONDERIVATEN 2,5% 48.314 24,0% 1.511 3,3% 6 10 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 2,4% 46.743 28,2% 338 0,7% 25 11 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 2,0% 38.666 18,8% 1.333 2,9% 8 12 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,4% 26.270 0,7% 310 0,7% 28 13 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 1,4% 26.081 10,1% 644 1,4% 13 14 N06AG MAO-REMMERS TYPE A 1,0% 18.848 21,8% 460 1,0% 18 15 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 0,9% 17.567 0,7% 865 1,9% 10 16 N05AL BENZAMIDEN 0,8% 15.733 6,8% 129 0,3% 49 17 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 0,8% 15.552 0,4% 361 0,8% 23 18 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,8% 14.549 0,5% 454 1,0% 19 19 N04BD MAO-REMMERS TYPE B 0,7% 14.191 16,5% 413 0,9% 21 20 N05AF THIOXANTHEENDERIVATEN 0,7% 12.991 23,4% 595 1,3% 14 21 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,7% 12.661 2,8% 752 1,7% 12 22 N07XX OVERIGE MIDDELEN VOOR HET CENTRAAL ZENUWSTELSEL 0,6% 12.415 37,1% 28 0,1% 101 23 N05AG DIFENYLBUTYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,6% 11.732 22,7% 465 1,0% 17 24 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 0,5% 10.249 0,3% 414 0,9% 20 25 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,5% 10.135 0,9% 135 0,3% 48 26 N04AA TERTIAIRE AMINEN 0,5% 9.989 25,3% 953 2,1% 9 27 N02CC SELECTIEVE 5HT1-RECEPTORAGONISTEN 0,5% 9.200 14,4% 9 0,0% 130 28 N05AN LITHIUMZOUTEN 0,4% 7.294 43,1% 2.600 5,7% 4 29 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,4% 7.176 1,0% 220 0,5% 35 30 M01AC OXICAMDERIVAT ...
1 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 25,9% 496.716 12,2% 10.163 22,3% 1 2 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 11,7% 224.092 19,1% 4.966 10,9% 2 3 L03AB INTERFERONS 10,7% 204.756 27,1% 172 0,4% 41 4 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 7,8% 150.283 36,2% 2.060 4,5% 5 5 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 4,7% 90.928 15,9% 1.334 2,9% 7 6 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 3,2% 61.914 17,9% 3.496 7,7% 3 7 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 3,1% 59.006 53,4% 320 0,7% 27 8 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 2,5% 48.579 21,0% 263 0,6% 30 9 N05AD DERIVES DE LA BUTYROPHENONE 2,5% 48.314 24,0% 1.511 3,3% 6 10 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 2,4% 46.743 28,2% 338 0,7% 25 11 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 2,0% 38.666 18,8% 1.333 2,9% 8 12 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,4% 26.270 0,7% 310 0,7% 28 13 N04BA DOPA ET SES DERIVES 1,4% 26.081 10,1% 644 1,4% 13 14 N06AG INHIBITEURS DE LA MONOAMINE OXYDASE DE TYPE A 1,0% 18.848 21,8% 460 1,0% 18 15 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,9% 17.567 0,7% 865 1,9% 10 16 N05AL BENZAMIDES 0,8% 15.733 6,8% 129 0,3% 49 17 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 0,8% 15.552 0,4% 361 0,8% 23 18 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,8% 14.549 0,5% 454 1,0% 19 19 N04BD INHIBITEURS DES MONOAMINE OXYDASE DE TYPE B 0,7% 14.191 16,5% 413 0,9% 21 20 N05AF DERIVES DU THIOXANTHENE 0,7% 12.991 23,4% 595 1,3% 14 21 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,7% 12.661 2,8% 752 1,7% 12 22 N07XX AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL 0,6% 12.415 37,1% 28 0,1% 101 23 N05AG DERIVES DE LA DIPHENYLBUTYLPIPERIDINE 0,6% 11.732 22,7% 465 1,0% 17 24 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 0,5% 10.249 0,3% 414 0,9% 20 25 N02AX AUTRES OPIACES 0,5% 10.135 0,9% 135 0,3% 48 26 N04AA AMINES TERTIAIRES 0,5% 9.989 25,3% 953 2,1% 9 27 N02CC AGONISTES DES RECEPTEURS 5HT1 SELECTIFS 0,5% 9.200 14,4% 9 0,0% 130 28 N05AN SELS DE LITHIUM 0,4% 7.294 43,1% 2.600 5,7% 4 29 B01AC INHIBITEURS DE L'AGR ...

10 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 27.960 88,5% 105.081,9 C08CA13 LERCANIDIPINE 8.920 92,3% 16.791,0 C08CA12 BARNIDIPINE 7.661 90,8% 15.158,9 C08CA05 NIFEDIPINE 5.492 90,8% 13.113,9 C08CA07 NISOLDIPINE 2.021 91,6% 1.846,7 C08CA02 FELODIPINE 1.906 91,1% 6.473,9 C08CA09 LACIDIPINE 1.282 91,9% 1.828,0 C08CA03 ISRADIPINE 1.103 90,8% 1.579,8 C08CA04 NICARDIPINE 200 84,2% 227,7 C08CA08 NITRENDIPINE 139 93,8% 166,6 C08CA06 NIMODIPINE 1 45,3% 0,1 11 C09DA C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 13.332 90,9% 12.909,4 C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 9.888 90,3% 10.467,0 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 9.514 92,3% 9.888,2 C09DA07 TELMISARTAN MET DIURETICA 6.107 93,0% 6.191,2 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 5.285 90,4% 6.544,4 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL MET DIURETICA 1.905 90,5% 2.883,8 C09DA02 EPROSARTAN MET DIURETICA 1.470 93,0% 2.089,5 12 N02AX N02AX02 TRAMADOL 22.428 84,5% 16.467,3 N02AX01 TILIDINE 8.372 89,3% 9.529,5 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 8.029 86,1% 5.469,3 13 J07BM J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 35.261 87,7% 271,4 J07BM02 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 16, 18) 1.966 85,3% 15,3 14 B01AB B01AB06 NADROPARINE 19.094 65,7% 8.294,9 B01AB05 ENOXAPARINE 15.788 63,4% 8.896,5 B01AB10 TINZAPARINE 1.601 63,0% 571,4 B01AB04 DALTEPARINE 261 82,0% 119,1 B01AB01 HEPARINE 1 87,9% 1,0 15 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 35.383 90,5% 85.646,9 16 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 19.163 63,2% 4.184,9 N05AH04 QUETIAPINE 13.314 54,5% 3.303,6 N05AH02 CLOZAPINE 500 43,5% 248,9 17 R03BB R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 26.444 85,8% 15.329,8 R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 4.562 65,7% 9.257,2 18 M05BA M05BA04 ALENDRONINEZUUR 12.515 84,5% 14.925,0 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 10.454 84,4% 9.029,7 M05BA06 IBANDRONINEZUUR 5.516 74,7% 4.169,4 M05BA08 ZOLEDRONINEZUUR 497 86,6% 1,6 M05BA02 CLODRONINEZUUR 218 69,3% 33,1 M05BA01 ETIDRONINEZUUR 19 88,2% 10,0 M05BA05 TILUDRONINEZUUR 12 75,6% 1,4 19 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 28.523 77,2% 25.479,5 J01CR05 PIPERACILLINE MET ENZYMREMMER 6 40,7% 0,1 20 N03AX N03AX ...
10 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 27.960 88,5% 105.081,9 C08CA13 LERCANIDIPINE 8.920 92,3% 16.791,0 C08CA12 BARNIDIPINE 7.661 90,8% 15.158,9 C08CA05 NIFEDIPINE 5.492 90,8% 13.113,9 C08CA07 NISOLDIPINE 2.021 91,6% 1.846,7 C08CA02 FELODIPINE 1.906 91,1% 6.473,9 C08CA09 LACIDIPINE 1.282 91,9% 1.828,0 C08CA03 ISRADIPINE 1.103 90,8% 1.579,8 C08CA04 NICARDIPINE 200 84,2% 227,7 C08CA08 NITRENDIPINE 139 93,8% 166,6 C08CA06 NOMIDIPINE 1 45,3% 0,1 11 C09DA C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 13.332 90,9% 12.909,4 C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 9.888 90,3% 10.467,0 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 9.514 92,3% 9.888,2 C09DA07 TELMISARTAN AVEC DIURETIQUES 6.107 93,0% 6.191,2 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 5.285 90,4% 6.544,4 C09DA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL ET DIURETIQUES 1.905 90,5% 2.883,8 C09DA02 EPROSARTAN ET DIURETIQUES 1.470 93,0% 2.089,5 12 N02AX N02AX02 TRAMADOL 22.428 84,5% 16.467,3 N02AX01 TILIDINE 8.372 89,3% 9.529,5 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 8.029 86,1% 5.469,3 13 J07BM J07BM01 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 6, 11, 16, 18) 35.261 87,7% 271,4 J07BM02 PAPILLOMAVIRUS (TYPES 16, 18) 1.966 85,3% 15,3 14 B01AB B01AB06 NADROPARINE 19.094 65,7% 8.294,9 B01AB05 ENOXAPARINE 15.788 63,4% 8.896,5 B01AB10 TINZAPARINE 1.601 63,0% 571,4 B01AB04 DALTEPARINE 261 82,0% 119,1 B01AB01 HEPARINE 1 87,9% 1,0 15 C01DX C01DX12 MOLSIDOMINE 35.383 90,5% 85.646,9 16 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 19.163 63,2% 4.184,9 N05AH04 QUETIAPINE 13.314 54,5% 3.303,6 N05AH02 CLOZAPINE 500 43,5% 248,9 17 R03BB R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 26.444 85,8% 15.329,8 R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 4.562 65,7% 9.257,2 18 M05BA M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 12.515 84,5% 14.925,0 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 10.454 84,4% 9.029,7 M05BA06 ACIDE IBANDRONIQUE 5.516 74,7% 4.169,4 M05BA08 ACIDE ZOLEDRONIQUE 497 86,6% 1,6 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 218 69,3% 33,1 M05BA01 ACIDE ETIDRONIQUE 19 88,2% 10,0 M05BA05 ACIDE TILUDRONIQUE 12 75,6% 1,4 19 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 28.523 77,2% 25.479,5 J01CR05 PIPERACILLINE ET INHI ...

Reclast/Aclasta (USD 200 million, +105% lc), the first once-yearly infusion therapy for osteoporosis, has been fueled by increasing patient access to infusion centers in the US and Europe as well as a growing list of approved indications for use in a broad range of patients suffering from various types of this debilitating disease.
Aclasta/Reclast (USD 200 millions, +105% en m. l.), premier traitement de l’ostéoporose par perfusion annuelle, a bénéficié de l’accroissement du nombre de centres de perfusion facilitant l’accès aux malades aux Etats-Unis et en Europe ainsi que l’allongement de la liste des indications autorisées pour une utilisation chez de nombreux malades souffrant de différents types de cette maladie invalidante.

Volwassenen De aanbevolen dosis voor de behandeling van volwassenen met de ziekte van Niemann-Pick type C is driemaal daags 200 mg.
La posologie recommandée pour le traitement des patients adultes atteints de maladie de Niemann- Pick type C est de 200 mg trois fois par jour.

Pediatrische patiënten De aanbevolen dosis voor de behandeling van adolescenten (in de leeftijd van 12 jaar en ouder) met de ziekte van Niemann-Pick type C is driemaal daags 200 mg.
La posologie recommandée pour le traitement des patients adolescents (âgés de 12 ans et plus) souffrant de maladie de Niemann-Pick type C est de 200 mg trois fois par jour.

Op dit ogenblik zijn er meer dan 200 types ESBL geïdentificeerd.
À ce jour, on a identifié plus de 200 types de BLSE.

Grafiek 3 - Uitsplitsing van de types van aanvragen ingediend bij de CTG - Evolutie 2002-2011 klasse 1 - klasse 2 - klasse 3 - wijziging modaliteiten - weesgeneesmiddelen 300 250 200 150 100 50 0
Graphique 3 - Répartition des types de demandes introduites auprès de la CRM - Évolution 2002-2011 classe 1 - classe 2 - classe 3 - modifications conditions - médicaments orphelins 300 250 200 150 100 50 0

Het woord ‘kanker’ staat voor meer dan 200 types waarvan de aard, de plaats, de prognose, de therapie(ën) en het verloop erg verschillend kunnen zijn.
Le mot «cancer» recouvre plus de 200 maladies différentes, dont la nature, la localisation, le pronostic, le(s) traitement(s) et l'évolution ne sont pas les mêmes.

Types betrokkenen Aantal dossiers % van dossiers Huisartsen 121 12,1% Geneesheren-specialisten 200 20,0% Apothekers 32 3,2% Tandheelkundigen 85 8,5% Verpleegkundigen 176 17,6% Kinesitherapeuten 64 6,4% Logopedisten 4 0,4% Orthesisten 8 0,8% Bandagisten 17 1,7% Verstrekkers van implantaten, prothesen en diverse apparatuur 16 1,6% Opticiens 1 0,1% Gehoorprothesisten 5 0,5% Apothekers-biologen 2 0,2% Ziekenhuizen, instellingen, diensten of zorgcentra 135 13,5% ROB 7 0,7% Verzekerden 54 5,4% Andere 73 7,3% Totaal 1.000 100%
Médecins généralistes 121 12,1% Médecins spécialistes 200 20,0% Pharmaciens 32 3,2% Dentistes 85 8,5% Infi rmiers 176 17,6% Kinésithérapeutes 64 6,4% Logopèdes 4 0,4% Orthopédistes 8 0,8% Bandagistes 17 1,7% Dispensateurs d'implants, prothèses et appareillages divers 16 1,6% Opticiens 1 0,1% Prothésistes acousticiens 5 0,5% Pharmaciens biologistes 2 0,2% Hôpitaux, établissements, services ou centres de soins 135 13,5% MRPA 7 0,7% Assurés 54 5,4% Autres 73 7,3% Total 1.000 100%