Traduction de «dan 200 personen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een waanstoornis die door twee of meer personen met nauwe emotionele banden wordt gedeeld. Slechts één van de personen lijdt aan een echte psychotische stoornis; de wanen zijn bij de ander(en) geïnduceerd en worden doorgaans opgegeven wanneer de personen worden gescheiden. | Neventerm: | folie à deux | geïnduceerde paranoïde stoornis | geïnduceerde psychotische stoornis | inductiepsychose
Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit

Omschrijving: Een pervasieve ontwikkelingsstoornis die verschilt van vroegkinderlijk autisme, hetzij op het punt van de beginleeftijd, hetzij doordat zij niet voldoet aan alle drie groepen diagnostische criteria. Deze subcategorie dient gebruikt te worden indien er sprake is van een afwijkende en gestoorde ontwikkeling die pas na het derde levensjaar aanwezig is en van onvoldoende aantoonbare-afwijkingen op één of twee van de drie psychopathologische gebieden die vereist zijn voor de diagnose autisme (te weten, sociale interacties; communicatie; en beperkt, stereotiep zich herhalend gedrag) ondanks kenmerkende afwijkingen op de andere gebieden. Atypisch autisme ontstaat meestal bij ernstig-geretardeerde personen en bij personen met een ernstige specifieke-ontwikkelingsstoornis met betrekking tot het receptief taalvermogen. | Neventerm: | atypische psychose van de kinderjaren | zwakzinnigheid met autistische kenmerken
Définition: Trouble envahissant du développement, qui diffère de l'autisme infantile par l'âge de survenue ou parce qu'il ne répond pas à l'ensemble des trois groupes de critères diagnostiques d'un autisme infantile. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un développement anormal ou altéré, se manifestant après l'âge de trois ans et ne présentant pas des manifestations pathologiques suffisantes dans un ou deux des trois domaines psychopathologiques nécessaires pour le diagnostic d'autisme (interactions sociales réciproques, communication, comportement restreint, stéréotypé et répétitif); il existe toutefois des anomalies caractéristiques dans l'un ou l'autre de ces domaines. L'autisme atypique survient le plus souvent chez les enfants ayant un retard mental profond et un trouble spécifique sévère de l'acquisition du langage, de type réceptif. | Psychose infantile atypique Retard mental avec caractéristiques autistiques

Omschrijving: Alle onderverdelingen van deze categorie dienen slechts gebruikt te worden voor een eenmalige episode. Hypomane of manische episoden bij personen die een of meer voorgaande affectieve episoden hebben doorgemaakt (hetzij depressief, hypomaan, manisch of gemengd) dienen gecodeerd te worden als bipolaire affectieve stoornis (F31.-). | bipolaire stoornis, eenmalige manische-episode
Définition: Toutes les subdivisions de cette catégorie s'appliquent exclusivement à un épisode isolé. Un épisode hypomaniaque ou maniaque survenant chez un sujet ayant présenté un ou plusieurs épisodes affectifs dans le passé (dépressif, hypomaniaque, maniaque, ou mixte) doit conduire à un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-). | trouble bipolaire, épisode maniaque isolé

Omschrijving: Een aanhoudende labiliteit van stemming met talrijke perioden van depressiviteit en lichte euforie, waarvan er geen ernstig of langdurig genoeg is om een diagnose te rechtvaardigen van bipolaire affectieve stoornis (F31.-) of recidiverende depressieve stoornis (F33.-). Deze stoornis wordt veelvuldig gevonden bij de verwanten van patiënten met een bipolaire affectieve stoornis. Sommige personen met cyclothymie ontwikkelen tenslotte een bipolaire affectieve stoornis. | Neventerm: | affectieve persoonlijkheidsstoornis | cycloïde persoonlijkheid | cyclothyme persoonlijkheid
Définition: Instabilité persistante de l'humeur, comportant de nombreuses périodes de dépression ou d'exaltation légère (hypomanie), mais dont aucune n'est suffisamment sévère ou prolongée pour justifier un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-) ou de trouble dépressif récurrent (F33.-). Le trouble se rencontre fréquemment dans la famille de sujets ayant un trouble affectif bipolaire et certains sujets cyclothymiques sont eux-mêmes atteints ultérieurement d'un trouble affectif bipolaire. | Personnalité:affective | cycloïde | cyclothymique

Omschrijving: Stoornissen van de persoonlijkheid en het gedrag op volwassen leeftijd die zich hebben ontwikkeld bij personen zonder eerdere persoonlijkheidsstoornis na ondervinding van catastrofale of buitengewoon-lang-aanhoudende stress of na een ernstige psychiatrische-ziekte. Deze diagnosen mogen alleen gesteld worden als er bewijs is van een uitgesproken en duurzame verandering van het patroon waarin iemand de omgeving en zichzelf waarneemt, daarmee in betrekking staat of daarover denkt. De persoonlijkheidsverandering dient aanmerkelijk te zijn en samen te gaan met star en onaangepast gedrag dat voor de pathogene ervaring niet aanwezig was. De verandering mag geen directe manifestatie te zijn van een andere psychische stoornis of een restverschijnsel van enige psychische stoornis, daaraan voorafgaand.
Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être significative et être associée à un comportement rigide et mal adapté, absent avant la survenue de l'événement pathogène. La modification ne doit pas être la manifestation directe d'un autre trouble mental ni un symptôme résiduel d'un trouble mental antérieur.

preoperatieve educatie inclusief familie en ondersteunende personen
enseignement préopératoire à la famille ou à des personnes de confiance

per ongeluk geraakt door of tegen voorwerpen of personen
heurté accidentellement par ou contre des objets ou des personnes

aanval met tegen personen gerichte bom
agression à la bombe antipersonnelle

aanval met elektrisch tegen personen gericht apparaat
agression avec un dispositif électrique antipersonnel

Omschrijving: Een stoornis, doorgaans voor het eerst aan het licht tredend tijdens de vroege kindertijd (en altijd ruim voor de puberteit), gekenmerkt door een niet voorbijgaand en intens onbehagen over de toegewezen sekse, samen met een wens te behoren tot (of vol te houden dat men behoort tot) de andere sekse. Er bestaat een voortdurende preoccupatie met de kleding en activiteiten van de andere sekse en verwerping van de eigen sekse. De diagnose vereist een ernstige verstoring van de normale genderidentiteit; louter jongensachtig gedrag bij meisjes of meisjesachtig gedrag bij jongens is niet genoeg. Genderidentiteitsstoornissen bij personen die de puberteit hebben bereikt of bereiken, mogen niet hier geklasseerd worden, maar onder F66.-.
Définition: Trouble se manifestant habituellement pour la première fois dans la première enfance (et toujours bien avant la puberté), caractérisé par une souffrance intense et persistante relative au sexe assigné, accompagné d'un désir d'appartenir à l'autre sexe (ou d'une affirmation d'en faire partie). Les vêtements et les activités propres au sexe opposé et un rejet de son propre sexe sont des préoccupations persistantes. Il faut qu'il existe une perturbation profonde de l'identité sexuelle normale pour porter ce diagnostic; il ne suffit pas qu'une fille soit simplement un garçon manqué ou qu'un garçon soit une fille manquée . Les troubles de l'identité sexuelle chez les individus pubères ou pré-pubères ne doivent pas être classés ici, mais en F66.-.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wij zijn een onderneming met een gezondheid-project, sterk in België van meer dan 200 personen, van wie de motivatie en de mobilisatie aan de basis liggen van onze prestaties.
Nous sommes une entreprise animée par un projet de santé, forte en Belgique de plus de 200 personnes, dont la motivation et la mobilisation sont la clé de voûte de notre performance.

Uit het rapport “De diabetesconventie” dat door het Intermutualistisch Agentschap werd gerealiseerd, blijkt dat in 2002, 66 200 personen de revalidatieovereenkomst “zelfregulatie van de diabetes mellitus patiënt” van het RIZIV genoten.
Le rapport “Convention d’autogestion du diabète” réalisé par l’Agence Intermutualiste révèle qu’en 2002, 66 200 personnes ont bénéficié de la convention de rééducation de l’INAMI en matière “d’autogestion du diabète”.

³ 125.419 ³ 13.864 ³ 75.036 ³ 20.464 ³ 44.310 ³ 1.372 ³ 26.788 ³ 307.253 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 36.100 ³ 3.361 ³ 15.433 ³ 4.844 ³ 13.022 ³ 258 ³ 12.985 ³ 86.003 * * Ascendenten ³ 119 ³ 6 ³ 26 ³ 18 ³ 17 ³ ³ 14 ³ 200 * * Descendenten ³ 4.289 ³ 519 ³ 3.566 ³ 612 ³ 1.794 ³ 57 ³ 2.200 ³ 13.037 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 165.927 ³ 17.750 ³ 94.061 ³ 25.938 ³ 59.143 ³ 1.687 ³ 41.987 ³ 406.493 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal Gepensioneerden ³ 511.502 ³ 49.533 ³ 338.205 ³ 80.315 ³ 187.153 ³ 8.405 ³ 26.788 ³ 1.201.901 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 177.106 ³ 13.481 ³ 83.457 ³ 22.299 ³ 55.627 ³ 2.492 ³ 12.985 ³ 367.447 * * Ascendenten ³ 260 ³ 21 ³ 131 ³ 42 ³ 88 ³ 4 ³ 14 ³ 560 * * Descendenten ³ 10.349 ³ 1.185 ³ 13.880 ³ 1.661 ³ 5.614 ³ 516 ³ 2.200 ³ 35.405 * * ³ 699.217 ³ 64.220 ³ 435.673 ³ 104.317 ³ 248.482 ³ 11.417 ³ 41.987 ³ 1.605.313 * * Totaal E ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal A + B + C + D + E ³ 3.908.056 ³ 353.293 ³ 2.622.930 ³ 506.971 ³ 1.393.310 ³ 63.485 ³ 137.110 ³ 8.985.155 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling
³ 125.419 ³ 13.864 ³ 75.036 ³ 20.464 ³ 44.310 ³ 1.372 ³ 26.788 ³ 307.253 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 36.100 ³ 3.361 ³ 15.433 ³ 4.844 ³ 13.022 ³ 258 ³ 12.985 ³ 86.003 * * Ascendants ³ 119 ³ 6 ³ 26 ³ 18 ³ 17 ³ ³ 14 ³ 200 * * Descendants ³ 4.289 ³ 519 ³ 3.566 ³ 612 ³ 1.794 ³ 57 ³ 2.200 ³ 13.037 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 165.927 ³ 17.750 ³ 94.061 ³ 25.938 ³ 59.143 ³ 1.687 ³ 41.987 ³ 406.493 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total Pensionnés ³ 511.502 ³ 49.533 ³ 338.205 ³ 80.315 ³ 187.153 ³ 8.405 ³ 26.788 ³ 1.201.901 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 177.106 ³ 13.481 ³ 83.457 ³ 22.299 ³ 55.627 ³ 2.492 ³ 12.985 ³ 367.447 * * Ascendants ³ 260 ³ 21 ³ 131 ³ 42 ³ 88 ³ 4 ³ 14 ³ 560 * * Descendants ³ 10.349 ³ 1.185 ³ 13.880 ³ 1.661 ³ 5.614 ³ 516 ³ 2.200 ³ 35.405 * * ³ 699.217 ³ 64.220 ³ 435.673 ³ 104.317 ³ 248.482 ³ 11.417 ³ 41.987 ³ 1.605.313 * * Total E ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total A + B + C + D + E ³ 3.908.056 ³ 353.293 ³ 2.622.930 ³ 506.971 ³ 1.393.310 ³ 63.485 ³ 137.110 ³ 8.985.155 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférentiel

Patiënten met nierinsufficiëntie Een open-labelstudie met eenmalige toediening onderzocht de farmacokinetiek van canagliflozine 200 mg bij personen met diverse gradaties van nierinsufficiëntie (geklassificeerd naar CrCl op basis van de Cockroft-Gault-vergelijking) in vergelijking met gezonde personen.
Patients atteints d’insuffisance rénale Une étude ouverte, à dose unique, a évalué la pharmacocinétique de la canagliflozine à 200 mg chez des sujets ayant différents degrés d'insuffisance rénale (classés selon la clairance de la créatinine (ClCr) d'après l'équation de Cockroft-Gault), comparativement à des sujets sains.

Invaliden 173 965 170 804 178 750 200 912 202 740 210 505 215 832 124,07 Mindervaliden 18 158 51 786 64 235 67 423 69 675 72 054 Weduwen, weduwnaars en wezen 356 671 389 427 380 433 360 603 365 524 362 834 360 937 101,20 Gepensioneerden 870 684 1 130 273 1 187 185 1 210 760 1 230 194 1 244 028 1 264 128 145,19 Personen ingeschreven in het Rijksregister (*) 61 942 132 349 170 404 175 299 175 697 174 391 Totaal (1) 4 712 592 5490323 5 807 480 6 067 971 6 140 402 6 209 337 6 288 662 133,44 Personen ten laste (2) Echtgenoten 1 314 819 927 624 858 677 776 560 758 930 734 870 692 268 52,65
Invalides 173 965 170 804 178 750 200 912 202 740 210 505 215 832 124,07 Handicapés 18 158 51 786 64 235 67 423 69 675 72 054 Veuves, veufs et orphelins 356 671 389 427 380 433 360 603 365 524 362 834 360 937 101,20 Pensionnés 870 684 1 130 273 1 187 185 1 210 760 1 230 194 1 244 028 1 264 128 145,19 Personnes inscrites au Registre national (*) 61 942 132 349 170 404 175 299 175 697 174 391 Total (1) 4 712 592 5490323 5 807 480 6 067 971 6 140 402 6 209 337 6 288 662 133,44 Personnes à charge (2) Conjoints 1 314 819 927 624 858 677 776 560 758 930 734 870 692 268 52,65

Volgens de Amerikaanse wetgeving wordt een ziekte als 'zeldzaam' gedefinieerd als deze 200.000 personen treft in de Verenigde Staten, of 1 op 1200 personen.
Selon la législation des Etats-Unis, une maladie est définie comme « rare » si elle affecte 200 000 personnes aux Etats-Unis, ou une personne sur 1200.

200.000 genetische testen bij 60 000 tot 75 000 personen – counseling bij 10 000 personen of families (2005)
200.000 tests génétiques chez 60 000 à 75 000 personnes – avec conseil auprès de 10 000 personnes ou familles (2005)

Invaliden 200. 912 202.740 210.505 215.832 224.453 235.765 249.187 Mindervaliden 64.235 67.423 69.675 72.054 73.323 72.381 72.598 Weduwen, weduwnaars en wezen 360.603 365.524 362.834 360.937 356.116 350.145 343.996 Gepensioneerden 1.210.760 1.230.194 1.244.028 1.264.128 1.296.471 1.325.193 1.354.763 Personen ingeschreven in het Rijksregister (*) 170.404 175.299 175.697 174.391 165.391 155.199 158.051 Totaal (1) 6.067.971 6.140.402 6.209.337 6.288.662 6.362.315 6.405.630 6.464.111 Personen ten laste (2) Echtgenoten 776.560 758.930 734.870 692.268 674.025 658.994 647.357
Invalides 200. 912 202.740 210.505 215.832 224.453 235.765 249.187 Handicapés 64.235 67.423 69.675 72.054 73.323 72.381 72.598 Veuves, veufs et orphelins 360.603 365.524 362.834 360.937 356.116 350.145 343.996 Pensionnés 1.210.760 1.230.194 1.244.028 1.264.128 1.296.471 1.325.193 1.354.763 Personnes inscrites au Registre national (*) 170.404 175.299 175.697 174.391 165.391 155.199 158.051 Total (1) 6.067.971 6.140.402 6.209.337 6.288.662 6.362.315 6.405.630 6.464.111 Personnes à charge (2) Conjoints 776.560 758.930 734.870 692.268 674.025 658.994 647.357

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers. RR - Inkomen < 24.789,35 € 100%³ 4 ³ ³ ³ ³ 1 ³ ³ ³ 5 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 1 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 1 * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 5 ³ ³ ³ ³ 1 ³ ³ ³ 6 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers. RR - Inkomen < 24.789,35 € 75% ³ 630 ³ 109 ³ 248 ³ 122 ³ 674 ³ 14 ³ 1 ³ 1.798 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 174 ³ 24 ³ 77 ³ 39 ³ 200 ³ 4 ³ ³ 518 * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ 5 ³ ³ ³ 5 * * Descendenten ³ 122 ³ 29 ³ 122 ³ 21 ³ 269 ³ 4 ³ ³ 567 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 926 ³ 162 ³ 447 ³ 182 ³ 1.148 ³ 22 ³ 1 ³ 2.888 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers. RR - Inkomen < 24.789,35 €(PTL)³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers. RR - Inkomen < 24.789,35 € Tot.³ 634 ³ 109 ³ 248 ³ 122 ³ 675 ³ 14 ³ 1 ³ 1.803 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 175 ³ 24 ³ 77 ³ 39 ³ 200 ³ 4 ³ ³ 519 * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ 5 ³ ³ ³ 5 * * Descendenten ³ 122 ³ 29 ³ 122 ³ 21 ³ 269 ³ 4 ³ ³ 567 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 931 ³ 162 ³ 447 ³ 182 ³ 1.149 ³ 22 ³ 1 ³ 2.894 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *********************************************************************************** ...
³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers. RN - Revenu < 24.789,35 € 100% ³ 4 ³ ³ ³ ³ 1 ³ ³ ³ 5 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 1 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 1 * * Ascendants ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendants ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 5 ³ ³ ³ ³ 1 ³ ³ ³ 6 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.

| 130.564 | 14.445 | 78.340 | 21.115 | 45.507 | 1.457 | 25.877 | 317.305 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 35.568 | 3.281 | 15.085 | 4.659 | 12.453 | 259 | 11.917 | 83.222 * * Ascendenten | 96 | 6 | 22 | 20 | 16 | | 11 | 171 * * Descendenten | 4.205 | 516 | 3.753 | 627 | 1.862 | 57 | 2.077 | 13.097 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 170.433 | 18.248 | 97.200 | 26.421 | 59.838 | 1.773 | 39.882 | 413.795 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Totaal Gepensioneerden | 521.482 | 50.174 | 343.460 | 81.024 | 188.394 | 8.524 | 25.877 | 1.218.935 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 176.068 | 13.239 | 82.697 | 21.904 | 54.079 | 2.491 | 11.917 | 362.395 * * Ascendenten | 222 | 25 | 146 | 43 | 72 | 3 | 11 | 522 * * Descendenten | 10.583 | 1.140 | 15.281 | 1.771 | 5.885 | 532 | 2.077 | 37.269 * * | 708.355 | 64.578 | 441.584 | 104.742 | 248.430 | 11.550 | 39.882 | 1.619.121 * * Totaal E | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Totaal A + B + C + D + E | 3.912.306 | 357.532 | 2.681.109 | 505.487 | 1.433.036 | 64.157 | 129.230 | 9.082.857 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling
| 130.564 | 14.445 | 78.340 | 21.115 | 45.507 | 1.457 | 25.877 | 317.305 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 35.568 | 3.281 | 15.085 | 4.659 | 12.453 | 259 | 11.917 | 83.222 * * Ascendants | 96 | 6 | 22 | 20 | 16 | | 11 | 171 * * Descendants | 4.205 | 516 | 3.753 | 627 | 1.862 | 57 | 2.077 | 13.097 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 170.433 | 18.248 | 97.200 | 26.421 | 59.838 | 1.773 | 39.882 | 413.795 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Total Pensionnés | 521.482 | 50.174 | 343.460 | 81.024 | 188.394 | 8.524 | 25.877 | 1.218.935 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 176.068 | 13.239 | 82.697 | 21.904 | 54.079 | 2.491 | 11.917 | 362.395 * * Ascendants | 222 | 25 | 146 | 43 | 72 | 3 | 11 | 522 * * Descendants | 10.583 | 1.140 | 15.281 | 1.771 | 5.885 | 532 | 2.077 | 37.269 * * | 708.355 | 64.578 | 441.584 | 104.742 | 248.430 | 11.550 | 39.882 | 1.619.121 * * Total E | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Total A + B + C + D + E | 3.912.306 | 357.532 | 2.681.109 | 505.487 | 1.433.036 | 64.157 | 129.230 | 9.082.857 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférentiel