Vertaling van "dan 2 dosissen van imitrex " (Nederlands → Frans) :

In het totaal mogen binnen een tijdsspanne van 24 uur niet meer dan 2 dosissen van Imitrex Neusspray 20 mg worden toegediend.
Ne pas utiliser plus de deux doses d’Imitrex Solution pour pulvérisation nasale à 20 mg par 24 heures.

In het totaal mogen binnen een tijdsspanne van 24 uur niet meer dan 2 dosissen van Imitrex Neusspray 10 mg worden toegediend.
Ne pas utiliser plus de deux doses d’Imitrex Solution pour pulvérisation nasale à 10 mg par 24 heures.

Datum van de eerste verlening van de vergunning: Imitrex 10 mg Neusspray : 05/05/1997 Imitrex 20 mg Neusspray : 05/05/1997
Date de première autorisation Imitrex 10mg Solution pour pulvérisation nasale : 05/05/1997 Imitrex 20mg Solution pour pulvérisation nasale : 05/05/1997

Imitrex 10 mg Neusspray : BE 182716 Imitrex 20 mg Neusspray : BE 182707
Imitrex 10mg Solution pour pulvérisation nasale : BE 182716 Imitrex 20mg Solution pour pulvérisation nasale : BE 182707

Datum van de hernieuwing van de vergunning: Imitrex 10 mg Neusspray : 14/06/2006 Imitrex 20 mg Neusspray : 14/06/2006
Date de dernier renouvellement : Imitrex 10mg Solution pour pulvérisation nasale : 14/06/2006 Imitrex 20mg Solution pour pulvérisation nasale : 14/06/2006

Als u Imitrex regelmatig gebruikt Als u Imitrex te vaak gebruikt kan uw hoofdpijn verergeren.
Si vous utilisez fréquemment Imitrex. L’utilisation trop fréquente d’Imitrex peut aggraver vos céphalées.

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Imitrex 10 mg Neusspray: BE 182716 Imitrex 20 mg Neusspray: BE 182707
Numéros de l’Autorisation de Mise sur le Marché Imitrex 10 mg, solution pour pulvérisation nasale : BE 182716 Imitrex 20 mg, solution pour pulvérisation nasale : BE 182707

De vroegere aanbevelingen betreffende de voor te schrijven dosissen substitutieopioïden gelden nog steeds: de doeltreffende dosissen voor methadon bevinden zich doorgaans tussen 60 en 100 mg, maar gezien de grote individuele variabiliteit, kan het noodzakelijk zijn bij bepaalde patiënten veel lagere of veel hogere dosissen voor te schrijven.
Les recommandations émises précédemment concernant les doses d’opioïdes de substitution à prescrire sont toujours valables : les doses efficaces habituellement observées pour la méthadone, se situent entre 60 et 100 mg mais vu la très grande variabilité individuelle, il peut être nécessaire de prescrire des doses beaucoup plus faibles ou beaucoup plus élevées à certains patients.

Murphy et al (2006) stellen een significante toename vast met betrekking tot klinisch significante bloedingen van graad 3 of 4 tussen patiënten die dosissen ontvingen van minder dan 3.10 11 bloedplaatjes vergeleken met patiënten die dosissen van 3.10 11 of meer bloedplaatjes ontvingen.
Murphy et al (2006) constatent une augmentation significative en ce qui concerne les saignements cliniquement significatifs de grade 3 ou 4 entre les patients ayant reçu des doses de plaquettes inférieures à 3.10 11 par rapport à ceux ayant reçu des doses égales ou supérieures à 3.10 11 plaquettes.

Er werd een duidelijk significante toename vastgesteld (Murphy et al., 2006) met betrekking tot bloedingen van graad 3 of 4 tussen patiënten die dosissen ontvingen van minder dan 3.10 11 bloedplaatjes vergeleken met patiënten die dosissen van 3.10 11 of meer bloedplaatjes ontvingen.
Une augmentation nettement significative a été constatée (Murphy et al., 2006) en ce qui concerne les saignements de grade 3 ou 4 entre les patients recevant des doses inférieures à 3.10 11 plaquettes par rapport aux patients recevant des doses de 3.10 11 ou plus de plaquettes.