Vertaling van "dan 18 jaar venlafaxine apotex innemen " (Nederlands → Frans) :

U dient uw arts te informeren als een van de symptomen als hierboven beschreven ontstaan of erger worden als patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxine Apotex innemen.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise de Venlafaxine Apotex par un patient de moins de 18 ans.

Gebruik bij kinderen en adolescenten (jonger dan 18 jaar) Venlafaxine Apotex dient niet te worden gebruikt bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et les adolescents (de moins de 18 ans) Venlafaxine Apotex ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans.

Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Venlafaxine Apotex dient niet te worden gebruikt bij de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans L’utilisation de Venlafaxine Apotex est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans.

U dient uw arts te informeren als een van de hierboven beschreven symptomen ontstaat of erger wordt als patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxine EG innemen.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise de Venlafaxine EG par des patients de moins de 18 ans.

U dient uw arts te informeren als een van de symptomen, zoals hierboven beschreven, ontstaan of erger worden als patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxine Teva innemen.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise de Venlafaxine Teva par un patient de moins de 18 ans.

Stop niet met het innemen van Venlafaxine Apotex zonder overleg met uw arts (zie de rubriek “Als u stopt met het innemen van Venlafaxine Apotex”)
N’arrêtez pas de prendre Venlafaxine Apotex sans l’avis de votre médecin (voir la rubrique « Si vous arrêtez le traitement par Venlafaxine Apotex »).

Onttrekkingsverschijnselen (zie de rubriek “Hoe wordt Venlafaxine Apotex ingenomen” – “Als u stpt met het innemen van Venlafaxine Apotex”).
Syndrome de sevrage (voir rubrique « Comment prendre Venlafaxine Apotex » - « Si vous arrêtez de prendre Venlafaxine Apotex »)

De hierboven vermelde gezondheidsinstanties hebben daarom beslist om het gebruik van paroxetine en venlafaxine af te raden onder de leeftijd van 18 jaar.
Les instances de la santé mentionnées ci-dessus ont dès lors décidé de déconseiller l’usage de paroxétine et de venlafaxine en dessous de l’âge de 18 ans.