Traduction de «dan 18 jaar quetiapin sandoz » (Néerlandais → Français) :

Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Quetiapin Sandoz dient niet gebruikt te worden bij kinderen en jongvolwassenen onder de 18 jaar.
Enfants et adolescents de moins de 18 ans Quetiapin Sandoz ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents en dessous de 18 ans.

Kinderen en adolescenten (jonger dan 18 jaar) Quetiapin Sandoz wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten onder de 18 jaar, omdat er onvoldoende gegevens zijn om het gebruik bij deze patiënten te ondersteunen.
Population pédiatrique Quetiapin Sandoz n’est pas recommandé pour l’utilisation chez les enfants et les adolescents en dessous de 18 ans, étant donné le manque de données pour étayer son utilisation chez ce groupe de patients.

Pediatrische populatie Quetiapin Sandoz wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten onder de 18 jaar, omdat er onvoldoende gegevens zijn om het gebruik bij deze patiënten te ondersteunen.
Population pédiatrique Quetiapin Sandoz n’est pas recommandé pour l’utilisation chez les enfants et les adolescents en dessous de 18 ans, étant donné le manque de données pour étayer son utilisation chez ce groupe de patients.

Gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar: Quetiapine EG is niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Enfants et adolescents de moins de 18 ans : L’utilisation de Quetiapine EG est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans.

Patiënten ouder dan 65 jaar Net zoals met andere antipsychotica is voorzichtigheid geboden bij gebruik van Quetiapin Sandoz bij ouderen, vooral tijdens de initiële toedieningsperiode.
Patients âgés de plus de 65 ans Comme c'est le cas avec les autres antipsychotiques, Quetiapin Sandoz doit être utilisée avec prudence chez les patients âgés, en particulier pendant la période initiale d'administration.

Patiënten ouder dan 65 jaar Zoals met andere antipsychotica moet Quetiapin Sandoz voorzichtig gebruikt worden bij bejaarden, vooral tijdens de opstartperiode.
Patients âgés de plus de 65 ans Comme avec les autres antipsychotiques, Quetiapin Sandoz doit être utilisée avec prudence chez les personnes âgées, en particulier durant la période d’administration initiale.

Pediatrische populatie De werkzaamheid en veiligheid van Quetiapin Sandoz werdonderzocht in een 3- weekse placebo gecontroleerde studie voor de behandeling van manie (n=284 patiënten uit Amerika, 10-17 jaar).
Population pédiatrique L’efficacité et la sécurité de la quétiapine a été étudiée dans une étude contrôlée par placebo d’une durée de 3 semaines pour le traitement de la manie (n= 284 patients originaires des Etats-Unis, âgés de 10 à 17 ans).

Pediatrische patiënten: De veiligheid en werkzaamheid van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz bij kinderen jonger dan 18 jaar zijn niet vastgesteld.
Population pédiatrique : La sécurité et l’efficacité de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz chez les enfants âgés de moins de 18 ans n’ont pas été établies.