Traduction de «dan 15 jaar mogen meloxicam mylan » (Néerlandais → Français) :

Kinderen Kinderen jonger dan 15 jaar mogen Meloxicam Mylan tabletten niet gebruiken.
Enfants Les enfants de moins de 15 ans ne doivent pas prendre Meloxicam Mylan comprimés.

Kinderen jonger dan 15 jaar mogen Amisulpride Mylan niet innemen (zie rubriek 2 “Wanneer mag u Amisulpride Mylan niet gebruiken?”).
Les enfants de moins de 15 ans ne doivent pas prendre Amisulpride Mylan (voir rubrique 2. « Ne prenez jamais Amisulpride Mylan»).

Kinderen en adolescenten jonger dan 16 jaar Kinderen en adolescenten jonger dan 16 jaar mogen Meloxicam Sandoz niet innemen.
Enfants et adolescents de moins de 16 ans Les enfants et les adolescents de moins de 16 ans ne doivent pas prendre Meloxicam Sandoz.

Kinderen ouder dan 4 jaar mogen Omeprazole Mylan innemen.
Les enfants de plus de 4 ans peuvent prendre Omeprazole Mylan.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EER onder de volgende namen: Denemarken Meloxigen Generics tabletter, 7.5 mg & 15 mg België Meloxicam Mylan 7,5 mg & 15 mg tabletten Tsjechische Republiek Meloxicam Mylan 7.5 mg & 15 mg Hongarije Melogen 7.5 mg & 15 mg tabletta Italië Meloxicam Mylan Generics 7.5 mg & 15 mg compresse Noorwegen Meloxicam Mylan 7.5 mg & 15 mg tabletter Zweden Meloxicam Mylan 7.5 mg & 15 mg tabletter Slovakije Meloxicam Mylan 7.5 mg & 15 mg Slovenië Meloksikam Mylan 7.5 mg & 15 mg tablete Verenigd Koninkrijk Meloxicam 7.5 mg & 15 mg Tablets
Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Économique Européen sous les noms suivants : Danemark Meloxigen Generics tabletter, 7.5 mg & 15 mg Belgique Meloxicam Mylan 7.5 mg & 15 mg tabletten République tchèque Meloxicam Mylan 7.5 mg & 15 mg Hongrie Melogen 7.5 mg & 15 mg tabletta Italie Meloxicam Mylan Generics 7.5 mg & 15 mg compresse Norvège Meloxicam Mylan 7.5 mg & 15 mg tabletter Suède Meloxicam Mylan 7.5 mg & 15 mg tabletter Slovaquie Meloxicam Mylan 7.5 mg & 15 mg Slovénie Meloksikam Mylan 7.5 mg & 15 mg tablete Royaume-Uni Meloxicam 7.5 mg & 15 mg Tablets

Kinderen en adolescenten (< 15 jaar): Meloxicam Mylan mag niet gebruikt worden door kinderen jonger dan 15 jaar.
Enfants et adolescents (< 15 ans) : Meloxicam Mylan ne doit pas être utilisé chez les enfants âgés de moins de 15 ans.

Registratienummers Meloxicam Mylan 7,5 mg tabletten : BE301104 Meloxicam Mylan 15 mg tabletten : BE301113
Numéro de l’Autorisation de Mise sur le Marché Meloxicam Mylan 7,5 mg comprimés : BE301104 Meloxicam Mylan 15 mg comprimés : BE301113

De langdurige blootstelling van kinderen van minder dan 15 jaar zou de gemiddelde waarde van 0,4 microtesla (µT) niet mogen overschrijden.
L’exposition prolongée d’enfants de moins de 15 ans ne devrait pas dépasser la valeur moyenne de 0,4 microtesla (µT).

Het Sectoraal Comité oordeelt dat de betrokken persoonsgegevens enkel op anonieme wijze mogen worden bewaard na afloop van de termijn van 30 jaar na het overlijden. In dat opzicht mag worden verwezen naar voormelde beraadslaging nr. 31/2009 van 18 mei 2009 en naar voormelde beraadslaging nr. 09/071 van 15 september 2009 van het Sectoraal Comité.
En la matière, il peut être fait référence à la délibération n°31/2009 du 18 mai 2009 précitée et à la délibération précitée du Comité sectoriel n° 09/071 du 15 septembre 2009.