Traduction de «dan 12 jaar clarithromycine pediatrische suspensie » (Néerlandais → Français) :

Daarom moeten kinderen jonger dan 12 jaar clarithromycine pediatrische suspensie gebruiken (granulaat voor orale suspensie).
Dès lors, les enfants de moins de 12 ans doivent utiliser cette suspension pédiatrique de clarithromycine (granulés pour suspension buvable).

Daarom moeten kinderen jonger dan 12 jaar een pediatrische suspensie van clarithromycine gebruiken.
Les enfants de moins de 12 ans doivent donc utiliser la suspension pédiatrique de clarithromycine.

Er werd klinisch onderzoek verricht met clarithromycine pediatrische suspensie bij kinderen van 6 maanden tot 12 jaar.
Des essais cliniques ont porté sur l'utilisation de la suspension pédiatrique de clarithromycine chez les enfants âgés de 6 mois à 12 ans.

Daarom moeten kinderen jonger dan 12 jaar de pediatrische suspensie van clarithromycine gebruiken.
Par conséquent, les enfants âgés de moins de 12 ans doivent utiliser la suspension pédiatrique de clarithromycine.

Daarom moeten kinderen jonger dan 12 jaar claritromycine pediatrische suspensie gebruiken.
Les enfants de moins de 12 ans doivent donc utiliser la clarithromycine sous forme de suspension pédiatrique.

Er is klinisch onderzoek gedaan met een pediatrische suspensie van clarithromycine bij kinderen van 6 maanden tot 12 jaar.
Des essais cliniques ont été menés avec la suspension pédiatrique de clarithromycine chez des enfants de 6 mois à 12 ans.

Bij kinderen van 6 maanden tot 12 jaar werden klinische studies uitgevoerd met een pediatrische suspensie van clarithromycine.
Des études cliniques ont été réalisées avec une suspension pédiatrique de clarithromycine chez des enfants âgés de 6 mois à 12 ans.

In een retrospectieve meta-analyse van 2.102 volwassen en pediatrische patiënten met bètathalassemie en transfusiegebonden ijzerstapeling (waaronder patiënten met verschillende karakteristieken zoals transfusie-intensiteit, dosering en behandelingsduur) behandeld in twee gerandomiseerde klinische onderzoeken en vier open-label onderzoeken met een duur tot 5 jaar, werd een gemiddelde daling van de creatinineklaring van 13,2% bij volwassen patiënten (95% BI: -14,4% tot -12,1%; n=935) en van 9,9% (95% BI: -11,1% tot -8,6%; n=1.142) bij pediatrische patiënten waargenomen tijdens het eerste jaar van de behandeling.
Dans une méta-analyse rétrospective menée sur 2102 patients bêta-thalassémiques adultes et enfants présentant une surcharge en fer post-transfusionnelle (incluant des patients présentant des caractéristiques différentes notamment en terme d’intensité des transfusions, de posologie et de durée de traitement), traités dans deux études cliniques randomisées et quatre études en ouvert d’une durée pouvant atteindre 5 ans, une diminution moyenne de la clairance de la créatinine de 13,2 % chez les patients adultes (95 % IC : -14,4 % à -12,1 % ; n=935) et de 9,9 % chez les enfants (95 % IC : -11,1 % à -8,6 % ; n=1142) a été observée durant la première année de traitement.

De farmacokinetische parameters waren vergelijkbaar tussen pediatrische patiënten tot 6 jaar en de pediatrische patiënten van 6 tot 12 jaar.
Les paramètres pharmacocinétiques étaient comparables entre les enfants de moins de 6 ans et ceux âgés de 6 à moins de 12 ans.

In totaal hebben 137 pediatrische patiënten in de leeftijd van 6 tot 17 jaar met een FEV 1 -waarde van ≤ 75% van voorspeld Cayston gekregen in klinische Fase 2- en Fase 3-onderzoeken (6-12 jaar, n = 35; 13-17 jaar, n = 102).
Un total de 137 patients pédiatriques âgés de 6 à 17 ans avec un VEMS prédit ≤ 75 % de la valeur théorique a reçu Cayston dans des études cliniques de phase 2 et de phase 3 (6-12 ans, n = 35 ; 13-17 ans, n = 102).