Traduction de «dan 105 gram » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

humaan rhinovirus 105
rhinovirus humain 105

microgram | miljoenste gram
microgramme | millième de milligramme

Gram-negatieve bacillus
bacille Gram négatif

aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile

Gram-negatief aeroob staafje
bâtonnet Gram négatif aérobie

Gram-negatieve aerobe cocci
coques Gram négatifs aérobies

Gram-positieve bacillus
bacille Gram positif

Gram-variabele bacillus
bacille Gram variable

Gram-positieve bacterium
bactérie Gram positive

Gram-negatieve bacterium
bactérie Gram négative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wie een wagen met een CO2-uitstoot lager dan 105 gram per kilometer verkiest, wordt zelfs beloond met een korting van 15%.
Les conducteurs qui optent pour un véhicule dont les émissions de CO2 sont égales ou inférieures à 105 grammes par kilomètre bénéficieront même d’une réduction de 15%.

In 2004 werd die premie vervangen door een korting op de factuur, en dat voor elke aankoop van een nieuwe wagen (ongeacht de brandstof) met een CO2-uitstoot die lager is dan 105 gram CO2 per kilometer (een korting van € 4.000).
En 2004, cette prime a été remplacée par une réduction sur facture, pour tout achat d’un nouveau véhicule (quel que soit le carburant) dont les émissions de CO2 sont inférieures à 105 grammes de CO2 par kilomètre (réduction de 4000 €).

Een kritisch aantal van 105 organismen/gram weefsel is nodig om infectie te veroorzaken en dit wordt in de meeste gevallen slechts 3-5 uur na het trauma bereikt.
Un nombre critique de germes de 10 5 par gramme de tissu est nécessaire pour provoquer une infection et ce nombre est généralement atteint seulement 3 à 5 heures après le traumatisme.

Voor voertuigen met een CO2-uitstoot tussen 105 en 115 gram bedraagt die korting meer dan € 800.
Pour les véhicules dont les émissions de CO2 se situent entre 105 et 115 grammes, la réduction est de plus de 800 €.