Vertaling van "dan 10 kilogram " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autosomaal dominante spastische paraplegie type 10
paraplégie spastique autosomique dominante type 10

mozaïektrisomie 10
trisomie 10 en mosaïque

ring 10
syndrome du chromosome 10 en anneau

spinocerebellaire ataxie type 10
ataxie spinocérébelleuse type 10

Kikkervirus 10
virus de la grenouille de type 10

Salmonella II, groep O:3,10
Salmonella II, groupe O:3,10

humaan echovirus 10
échovirus humain de type 10

humaan adenovirus 10
adénovirus humain 10

humaan rhinovirus 10
rhinovirus humain 10

volledige trisomie 10
trisomie totale 10

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De maximale aanbevolen dagelijkse dosis is 40 mg per kilogram lichaamsgewicht voor patiënten die regelmatig bloedtransfusies krijgen, 20 mg per kilogram lichaamsgewicht voor volwassen patiënten die niet regelmatig bloedtransfusies krijgen en 10 mg per kilogram lichaamsgewicht voor kinderen die niet regelmatig bloedtransfusies krijgen.
La dose maximale recommandée par jour est de 40 mg par kilogramme de poids corporel pour les patients recevant des transfusions sanguines régulières, de 20 mg par kilogramme de poids corporel pour les patients adultes ne recevant pas de transfusions sanguines régulières et de 10 mg par kilogramme de poids corporel pour les patients pédiatriques ne recevant pas de transfusions sanguines régulières.

- De aanvankelijke dagelijkse dosis is doorgaans 100 mg per kilogram lichaamsgewicht, tot een maximum van 250 mg per kilogram lichaamsgewicht (bijvoorbeeld, wanneer u 10 kg weegt, dient u 1 g per dag, of 5 tabletten te nemen)
- la dose journalière initiale est généralement de 100 mg par kilogramme de poids corporel avec un maximum de 250 mg par kilogramme de poids corporel (par exemple, si vous pesez 10 kg, vous devez prendre 1 g/jour, soit 5 comprimés),

ng/kg/d nanogram (10 -9 gram) per kilogram lichaamsgewicht per dag NOAEL no observed adverse effect level PCB polychloorbifenyl PCDD polygechloreerd dibenzo-para-dioxine PCDF polygechloreerd dibenzofuraan
accepted exposure level aryl hydrocarbon receptor body burden estimated daily intake Conseil Supérieur d’Hygiène International Agency for Research on Cancer lowest observed adverse effect level nanogramme (10 -9 grammes) par kg de poids corporel par jour no observed adverse effect level polychlorobiphényl dibenzo-para-dioxine polychloré dibenzofurane polychloré

picogram (10 -12 gram) per kilogram lichaamsgewicht per dag 2,3,7,8-tetrachloordibenzo-para-dioxine tolerated daily intake ftoxische equivalentiefactoren toxische equivalenten uncertainty factor Wereld Gezondheidsorganisatie
picogramme (10 -12 grammes) par kg de poids corporel par jour 2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-para-dioxine tolerated daily intake facteurs d’équivalence toxique équivalents toxiques uncertainty factor Organisation mondiale pour la Santé

Dosering bij kinderen en adolescenten ≥ 15 kg lichaamsgewicht De dagdosering is 10 mg allopurinol per kilogram lichaamsgewicht (maximaal 400 mg per dag) verdeeld over 3 giften.
Posologie chez l’enfant et l’adolescent avec un poids corporel ≥ 15 kg La dose journalière est de 10 mg d’allopurinol par kilogramme de poids corporel (maximum 400 mg par jour) fractionnée en 3 prises.

Op basis van de historische metingen van de voedingsbalans (Delange et al., 1986) en onderzoek naar de behoefte aan substitutie hormonentherapie bij pasgeborenen zonder schildklier (schildklieragenesie) kan worden aangenomen dat de voldragen pasgeborene een jodiumbehoefte heeft van 10 tot 15 µg per kilogram lichaamsgewicht en per dag, terwijl deze bij prematuren 30 µg/kg/dag bedraagt.
Les mesures historiques de bilan nutritionnel (Delange et al., 1986) et les besoins en hormonothérapie substitutive des nouveau-nés sans thyroïde (agénésie de la glande) aboutissent à estimer un besoin en iode de l’ordre de 10 à 15 µg par kilo de poids corporel par jour chez le nouveau-né à terme et de 30 µg/kg/jour chez le prématuré.

De code Y919 geeft aan dat het product voor analyse- of onderzoeksdoeleinden wordt uitgevoerd in een hoeveelheid die niet meer dan 10 kilogram bedraagt; deze code moet worden vergezeld van een «bijzonder RIN ».
Le code Y919 indique quant à lui que le produit est exporté à des fins de recherche ou d’analyse, en quantités n’excédant pas 10 kilogrammes ; il doit être accompagné d’un «RIN spécial».

beginnen met eenmaal daags 10 mg per kilogram lichaamsgewicht en degenen met BH4-deficiëntie
10 mg par kilogramme de poids corporel une fois par jour et les patients présentant un déficit en BH4

Voor patiënten die niet regelmatig bloedtransfusies krijgen, is de gebruikelijke dagdosering bij het begin van de behandeling 10 mg per kilogram lichaamsgewicht.
La dose habituelle, au début du traitement, est de 10 mg par kilogramme de poids corporel pour les patients ne recevant pas de transfusions sanguines régulières.

Dosis Lichaamsgewicht (kilogram) (ml) 0,2 3,0 tot 4,2 0,3 4,3 tot 6.1 0,4 6,2 tot 8,0 0,5 8,1 tot 9,9 0,6 10,0 tot 11,7 0,7 11,8 tot 13,6 0,8 13,7 tot 15,5 0,9 15,6 tot 17,4 1,0 17,5 tot 19,3 1,1 19,4 tot 21,2 1,2 21,3 tot 23,1 1,3 23,2 tot 25,0 1,4 25,1 tot 26,9 1,5 27,0 tot 28,8 1,6 28,9 tot 30,6 1,7 30,7 tot 32,5 1,8 32,6 tot 34,4 1,9 34,5 tot 36,3 2,0 36,4 tot 38,2 2,1 38,3 tot 40,1 2,2 40,2 tot 42,0 2,3 42,1 tot 43,9 2,4 44,0 tot 45,8 2,5 45,9 tot 47,7 2,6 47,8 tot 49,6 2,7 49,7 tot 51,4 2,8 51,5 tot 53,3 2,9 53,4 tot 55,2 3,0 55,3 tot 57,0
Dose Poids corporel (kilogrammes) (ml) 0,2 3,0 à 4,2 0,3 4,3 à 6,1 0,4 6,2 à 8,0 0,5 8,1 à 9,9 0,6 10,0 à 11,7 0,7 11,8 à 13,6 0,8 13,7 à 15,5 0,9 15,6 à 17,4 1,0 17,5 à 19,3 1,1 19,4 à 21,2 1,2 21,3 à 23,1 1,3 23,2 à 25,0 1,4 25,1 à 26,9 1,5 27,0 à 28,8 1,6 28,9 à 30,6 1,7 30,7 à 32,5 1,8 32,6 à 34,4 1,9 34,5 à 36,3 2,0 36,4 à 38,2 2,1 38,3 à 40,1 2,2 40,2 à 42,0 2,3 42,1 à 43,9 2,4 44,0 à 45,8 2,5 45,9 à 47,7 2,6 47,8 à 49,6 2,7 49,7 à 51,4 2,8 51,5 à 53,3 2,9 53,4 à 55,2 3,0 55,3 à 57,0