Traduction de «daly-methode » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eenheid voor meting hartminuutvolume met directe methode van Fick
unité de mesure du débit cardiaque par la méthode de Fick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met de DALY-methode (Disability-Adjusted Life Year) wordt het aantal gezonde levensjaren geschat dat de bevolking verliest door ziekte of voortijdig overlijden.
La méthode de DALYs (Disability-Adjusted Life Year) estime le nombre d’années de vie en bonne santé que la population perd en raison des maladies ou des morts prématurées.

Deze subregio’s zijn uitgekozen op grond van hun sterftecijfer onder kinderen en volwassenen. De invloed van milieufactoren op de gezondheid is gemeten met de DALY-methode.
L’impact des facteurs environnementaux sur la santé a été mesuré selon la méthode des DALYs.