Vertaling van "dakar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dakar vleermuisvirus
virus de la chauvesouris de Dakar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dakar 15mg : 24 maand Dakar 30 mg :30 maand
Dakar 15 mg : 24 mois Dakar 30 mg : 30 mois

Dakar 15 mg : 30 juni 1997 Dakar 30 mg : 19 november 1992
Dakar 15 mg : 30 juin 1997 Dakar 30 mg : 19 novembre 1992

Dakar 15 mg, Maagsapresistente capsules, hard Dakar 30 mg, Maagsapresistente capsules, hard Lansoprazol
Dakar 15 mg gélules gastro-résistantes Dakar 30 mg gélules gastro-résistantes Lansoprazole

Dakar 15 mg maagsapresistente capsules, hard: BE184107 Dakar 30 mg maagsapresistente capsules, hard: BE159695
Dakar 15 mg gélules gastro-résistantes est enregistré sous le numéro : BE184107 Dakar 30 mg gélules gastro-résistantes est enregistré sous le numéro : BE159695

Dakar 15 mg , Maagsapresistente capsule, hard Dakar 30 mg , Maagsapresistente capsule, hard
Dakar 15 mg gélules gastro-résistants Dakar 30 mg gélules gastro-résistans

Voor een optimale werking dient Dakar één keer per dag ‘s morgens ingenomen te worden, tenzij het geneesmiddel gebruikt wordt voor de eradicatie van H. pylori waarvoor Dakar twee keer per dag ingenomen dient te worden, één keer ‘s morgens en één keer ‘s avonds.
Pour un effet optimal, Dakar doit être pris une fois par jour le matin, sauf dans le cas d’une éradication de H. pylori pour lesquel le traitement doit être pris deux fois par jour, une fois le matin et une fois le soir.

Als er diarree optreedt tijdens de behandeling met Dakar, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts. Het gebruik van Dakar is in verband gebracht met een kleine toename van besmettelijke diarree.
Si une diarrhée survient pendant le traitement avec Dakar, contactez votre médecin immédiatement; en effet, Dakar a été associé à une légère augmentation des diarrhées infectieuses.

Zo heeft bijvoorbeeld onze fabriek in Dakar, Senegal, ongeëvenaarde productie- en distributiecapaciteiten in Afrika.
Par exemple, notre usine de Dakar (Sénégal) dispose de capacités de production et de distribution sans égal en Afrique.

We wijzen ook op de organisatie van een opleiding “Financiering en beheer van de ziekteverzekeringssystemen” voor 20 stagiairs uit Senegal; die opdracht van 3 weken is door de Belgische ambassade in Dakar gefinancierd en uitgevoerd door de Belgische Technische Coöperatie (BTC) naar aanleiding van een dienstenopdracht die door COOPAMI is binnengehaald. COOPAMI wenst de verdere decentralisatie van de opleidingen in de komende jaren verder te ontwikkelen omdat hierover meer en meer vraag is bij de landen.
Notons aussi l’organisation d’une formation « Financement et gestion des systèmes d’assurance maladie » pour 20 stagiaires au Sénégal ; cette mission de 3 semaines a été financée par l’Ambassade de Belgique à Dakar et mise en place par la Coopération Technique Belge (CTB), suite à un marché de services remporté par COOPAMI. Cette orientation de décentralisation des formations, COOPAMI entend la développer dans les prochaines années, les pays étant de plus en plus demandeurs.