Traduction de «daily dose of caffeine ingested remaining » (Néerlandais → Français) :

either regularly or excessively, with the daily dose of caffeine ingested remaining under 400 mg, or better still, 300 mg;
ne pas les consommer de manière régulière ou excessive, tout en veillant à s’en tenir à un apport journalier total en caféine inférieur à 400 mg, voire même à 300 mg;