Traduction de «daily defined » (Néerlandais → Français) :

1 DDD = ‘Daily Defined Dose’, is de aangenomen gemiddelde onderhoudsdosis per dag voor een geneesmiddel dat gebruikt
1 DDD = ‘Daily Defined Dose’ : dose d’entretien moyenne supposée, par jour, d’un médicament utilisé dans son indication principale chez l’adulte

- vergelijking op basis van de standaarddosis (DDD: Daily Defined Dose) zoals bepaald door de WHO
- comparaison sur la base de la dose standard (DDD : Daily Defined Dose) comme stipulé par l’OMS

De volumegegevens werden opnieuw uitgedrukt in Daily Defined Dose (DDD).
Les volumes des données ont à nouveau été exprimés en Daily Defined Dose (DDD).

De volumegegevens werden uitgedrukt in Daily Defined Dose (DDD).
Les données relatives au volume ont été exprimées en Daily Defined Dose (DDD).

De volumegegevens werden uitgedrukt in Daily Defined Doses (DDD).
Les données relatives au volume ont été exprimées en Daily Defined Dose (DDD).

Terwijl het verbruik van plaatjesaggregatieremmers, uitgedrukt in Daily Defined Dose ( DDD ) tussen 2000 en 2001 met 8 % toenam, stegen de netto-uitgaven d.w.z. de bedragen betaald door de verzekering voor geneeskundige verzorging , in dezelfde periode en voor dezelfde geneesmiddelenklasse met 50 %.
Alors que l'usage exprimé en Defined Daily Dose (DDD) a augmenté de 8% entre 2000 et 2001, le montant net, c'est à dire la partie payée par l'assurance soins de santé a, quant à elle, enregistré une croissance de 50% sur la même période.

* DDD = Defined daily dose DDD staat voor Defined Daily Dose.
* DDD = Defined daily dose Une DDD est la quantité de produit qui équivaut à une dose journalière standard pour un adulte.

De DDD (Defined Daily Dose) is een benadering van de hoeveelheid werkzame stof die een volwassene met een lichaamsgewicht van 70 kg gemiddeld per dag krijgt (als onderhoudsdosis bij chronische therapie) wanneer het geneesmiddel voor de hoofdindicatie is voorgeschreven.
DDD (Defined Daily Dose) est une estimation de la quantité de principe actif que reçoit un adulte d’un poids corporel d’environ 70 kg par jour (comme dose d’entretien en cas de traitement chronique) lorsque le médicament est prescrit pour son indication principale.

Op onze website vindt U vanaf nu, naast de CNK-code (Code National(e) Kode, het uniek identificatienummer voor elke geneesmiddelenverpakking in België), de ATC-code (Anatomical Therapeutic Chemical-code), de DDD (Defined Daily Dose), en de DPP (Doses Per Package).
Sur notre site web, vous trouvez à partir de maintenant, outre le code CNK (Code National(e) Kode, numéro d’identification unique pour chaque conditionnement d’un médicament en Belgique), le code ATC (Anatomical Therapeutic Chemical-code), la DDD (Defined Daily Dose) et la DPP (Doses Per Package).

A vaccines for veterinary use project team was established to support the daily activities of the spearhead in line with the defined strategic objectives.
A vaccines for veterinary use project team was established to support the daily activities of the spearhead in line with the defined strategic objectives.