Traduction de «dagprijs pvt » (Néerlandais → Français) :

Het inhaalbedrag (nl. het verschil tussen het forfaitair bedrag dat sinds 1991 voorzien werd in de dagprijs PVT voor de dekking van de investeringslasten en het correct bedrag aan investeringslasten per inrichting voor de periode 1991 - 2001) wordt gespreid over de periode van 1 juli 2003 tot 30 juni 2006.
Le montant de rattrapage (la différence entre le montant forfaitaire qui est prévu dans le prix de la journée MSP depuis 1991 pour la couverture des frais d'investissement et le montant exact des frais d'investissement par établissement pour la période 1991-2001) est réparti sur la période du 1er juillet 2003 au 30 juin 2006.

Het inhaalbedrag (nl. het verschil tussen het forfaitair bedrag dat sinds 1991 voorzien werd in de dagprijs PVT voor de dekking van de investeringslasten en het correct bedrag aan investeringslasten per inrichting voor de periode 1991-2001) wordt gespreid over de periode van 1 juli 2003 tot 30 juni 2006.
Le montant de rattrapage (la différence entre le montant forfaitaire qui est prévu dans le prix de la journée MSP depuis 1991 pour la couverture des frais d’investissement et le montant exact des frais d’investissement par établissement pour la période 1991-2001) est réparti sur la période du 1er juillet 2003 au 30 juin 2006.

Financiering Ziekenhuizen (22,77% dagprijs) 1 564 282 105 368 - - - 1 669 650 Ziekenhuizen 1 183 414 102 817 - - - 1 286 231 PVT 8 720 627 - - - 9 347 Andere instellingen 22 148 1 924 - - - 24 072 Inhaalbijdrage ziekenhuizen 350 000 P.M. - - - 350 000
Financement hôpitaux : (22,77% prix journée) 1 564 282 105 368 - - - 1 669 650 Hôpitaux 1 183 414 102 817 - - - 1 286 231 MSP 8 720 627 - - - 9 347 Autres institutions 22 148 1 924 - - - 24 072 Rattrapages Hôpitaux 350 000 PM - - - 350 000