Vertaling van "dagforfaits voor zwaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overige zuigelingen, zwaar voor zwangerschapsduur
Autres enfants gros pour l'âge gestationnel

overdragen zuigeling, niet zwaar voor zwangerschapsduur
Enfant né après terme, qui n'est pas gros pour l'âge gestationnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

dagforfaits voor zwaar zorgafhankelijke of palliatieve patiënten
les forfaits journaliers pour des patients lourdement dépendants ou palliatifs

Voor palliatieve personen die niet zwaar zorgafhankelijk zijn, mag naast de technische verstrekkingen een bijkomstig dagforfait (PN of PP) worden aangerekend.
Pour les soins administrés à des patients palliatifs sans score de dépendance (voir p. 10), un forfait journalier complémentaire (PN ou PP) peut être facturé en plus des prestations techniques.