Traduction de «dagen weer gemeten » (Néerlandais → Français) :

Als de CK spiegels in de uitgangssituatie significant verhoogd zijn (> 5 x ULN) dient de behandeling niet te worden gestart en moeten de waarden na 5-7 dagen weer gemeten worden.
Si le taux basal de CPK est significativement augmenté (> 5 X N), le traitement ne doit pas être initié et une nouvelle mesure devra être effectuée 5 à 7 jours plus tard.

Als CK spiegels in de uitgangssituatie significant verhoogd zijn (> 5 x ULN), dienen ze ongeveer 5 tot 7 dagen later weer gemeten te worden om de resultaten te bevestigen.
Si le taux basal de CPK est significativement augmenté (> 5 x N), une nouvelle mesure devra être effectuée environ 5 à 7 jours plus tard pour confirmer le résultat.

Als CK spiegels in de uitgangssituatie significant verhoogd zijn (> 5 x ULN), dienen ze ongeveer 5-7 dagen later weer gemeten te worden om de resultaten te bevestigen.
On conseille également d'effectuer cette mesure, chez les patients développant des symptômes musculo-squelettiques pendant le traitement. Si les taux initiaux de CK augmentent significativement (> 5 x ULN), il faut les recontrôler dans les 5 à 7 jours suivants, afin de confirmer les résultats.