Traduction de «dagen moeten verbeteren » (Néerlandais → Français) :

De infectie zou gewoonlijk binnen 5 dagen moeten verbeteren. De behandeling moet daarna nog gedurende 2-3 dagen worden voortgezet.
L’infection devrait normalement s’améliorer endéans les 5 jours et le traitement devrait alors être poursuivi pendant encore 2-3 jours.

De infectie zou gewoonlijk binnen 5 dagen moeten verbeteren.
Normalement, l'infection s’améliore au bout de 5 jours.

Die symptomen moeten binnen enkele dagen verbeteren.
Ces symptômes devraient s'améliorer en quelques jours.

Op basis van één studie kan gesteld worden dat 6 patiënten moeten behandeld worden met penicilline om de algemene ziektetoestand van 1 patiënt te verbeteren na 2 dagen behandeling.
Sur base d'une seule étude, on peut établir que 6 patients doivent être traités par la pénicilline pour améliorer l'état général d'un patient après 2 jours de traitement.