Traduction de «dagen een aanvullend voorbehoedmiddel gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Als u echter meer dan één tablet vergeten bent, moet u de volgende 7 dagen een aanvullend voorbehoedmiddel gebruiken.
Toutefois, si vous avez oublié plus d’1 comprimé, vous devez utiliser une précaution supplémentaire pendant 7 jours.

Als u bent behandeld met rifampicine moet u zelfs tot een maand na het stoppen met rifampicine, naast Cilest, ook nog een aanvullend voorbehoedmiddel gebruiken;
Si vous avez été traitée par la rifampicine, votre utilisation d'une contraception supplémentaire en plus de Cilest doit même continuer jusqu'à un mois après l'arrêt de la rifampicine ;

U kunt ook op de 2 e tot 5 e dag van de menstruatie beginnen, maar dan moet u tijdens de eerste 7 dagen een ander voorbehoedmiddel gebruiken (bijv. condoom of ander barrièremiddel).
Vous pouvez également commencer entre le 2 ème et 5 ème jour, pourvu que vous utilisiez un autre contraceptif (par ex. préservatif ou autre méthode de barrière) pendant les 7 premiers jours.

U kunt ook starten op dag 2-5 van de cyclus, maar dan moet u de eerste 7 dagen een extra voorbehoedmiddel gebruiken (bijvoorbeeld een condoom).
Vous pouvez également commencer entre le 2 e et le 5 e jour de votre cycle, mais dans ce cas, vous devez utiliser d’autres mesures contraceptives (par exemple, un préservatif) pendant les 7 premiers jours.

In dat geval moet u de eerste zeven dagen een extra voorbehoedmiddel gebruiken.
Dans ce cas, utilisez une méthode de contraception supplémentaire pendant les sept premiers jours.

Als u deze aanwijzingen opvolgt, hoeft u geen aanvullend voorbehoedmiddel te gebruiken.
Si vous suivez ces instructions, il n’est pas nécessaire d’utiliser une méthode de contraception supplémentaire.

U hoeft geen aanvullend voorbehoedmiddel te gebruiken.
Vous n’avez pas besoin d’utiliser de méthode contraceptive supplémentaire.