Vertaling van "dagen bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

> De kolom ‘Aantal dagen’ bevat het aantal aangerekende
> La colonne « Nombre de jours » reprend le nombre

Deze laatste periode van 338 tot 365 dagen bevat de ziektegevallen die bijna een jaar duren en waarschijnlijk in invaliditeit treden.
Cette dernière période allant de 338 à 365 jours contient notamment les cas de maladie qui atteignent un an d’incapacité et qui entreront probablement en invalidité.

De periode van 338 tot 365 dagen bevat de ziektegevallen die bijna een jaar duren en die waarschijnlijk in invaliditeit treden.
Cette dernière période allant de 338 à 365 jours contient notamment les cas qui atteignent un an d’incapacité et qui entreront probablement en invalidité.

Zij zijn onmiddellijk ten laste van de uitkeringsverzekering. De periode van 338 tot 365 dagen bevat de ziektegevallen die een jaar duren en die waarschijnlijk in invaliditeit treden.
La période de 338 à 365 jours contient notamment les cas de maladie qui atteignent un an d'incapacité et qui entreront probablement en invalidité.

Elke verpakking Cayston voor 28 dagen bevat 84 injectieflacons met gelyofiliseerd Cayston en 88 ampullen met oplosmiddel.
Chaque boîte de 28 jours de traitement par Cayston contient 84 flacons de Cayston lyophilisé et 88 ampoules de solvant.

0 dagen Het vaccin bevat geen bestanddelen die naar verwachting een risico vormen voor mensen die het vlees van gevaccineerde vogels eten.
zéro jour Le vaccin ne contient aucun ingrédient susceptible de poser un risque pour les consommateurs d’oiseaux vaccinés.

Nul dagen (het vaccin bevat in de aanbevolen dosering geen bestanddelen die naar verwachting een risico vormen voor mensen die het vlees van gevaccineerde dieren eten).
Zéro jour (le vaccin ne contient aucun composant susceptible de poser un risque pour les consommateurs d’animaux vaccinés à la dose recommandée).

De effecten van 12 dagen doseren met ambrisentan (10 mg eenmaal daags) op de farmacokinetiek van een enkelvoudige dosering van een oraal anticonceptivum dat ethinylestradiol (35 μg) en norethindron (1 mg) bevat, zijn onderzocht bij gezonde vrouwelijke vrijwilligers.
Les effets de l'administration de l’ambrisentan pendant 12 jours (10 mg, une fois par jour) sur les paramètres pharmacocinétiques d’une dose unique d'un contraceptif oral associant de l'éthinylestradiol (35 µg) et de la noréthindrone (1 mg) ont été étudiés chez des femmes volontaires saines.

verpakking die één verpakking Cayston voor 28 dagen plus één Altera vernevelaar bevat
Boîte de 28 jours de traitement par Cayston plus un nébuliseur Altera.

BUITENDOOS (Buitendoos met een Blue Box die één verpakking Cayston voor 28 dagen en één Altera vernevelaar bevat)
BOITE EXTERNE (Boite externe comportant une Blue Box et contenant un carton de 28 jours de traitement par Cayston plus un nébuliseur Altera)