Vertaling van "dagelijkse huishoudelijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangepaste rolveger voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide au balayage de tapis à sec

aangepast vloerwashulpmiddel voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide au polissage de sols

aangepast stofzuighulpmiddel voor huishoudelijk gebruik
aspirateur domestique

aangepaste stoffer en blik voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide de pelle/brosse à poussière

aangepaste vloerzwabber voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide au nettoyage de sols

aangepast wateroverloophulpmiddel voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide de trop-plein d’eau

aangepast afvalverwerkingshulpmiddel voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide à l’élimination de déchets

ongeval tijdens huishoudelijke activiteit
accident pendant une activité du ménage

ongevallen veroorzaakt door aangedreven huishoudelijke apparaten en gereedschap
accidents causés par des appareils électroménagers et des outils motorisés

aangepast hulpmiddel voor schoonmaken voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide à l’essuyage/au brossage/à l’époussetage/au nettoyage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o dagelijkse huishoudelijke reiniging: ja/neen o bij zichtbare bevuiling: o tissues o alcohol 70% o chlooroplossing 1.000ppm
◘ filtres: (paragraphe 8.2.6) o nettoyage journalier (technique): o entretien/remplacement (fréquence):

11.5.1 Afval dat wordt geproduceerd tijdens de dagelijkse, niet professionele activiteiten maar geen scherpe materialen mag bevatten, wordt gespecificeerd o in Vlaanderen (Vlarea wetgeving) als huishoudelijk afval; o in Wallonië als Klasse A, o in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest: als “niet-specifiek afval” of “gelijk te
11.5.1 Les déchets produits durant les activités journalières non professionnelles mais ne pouvant contenir de matériaux coupants sont spécifiés comme suit: o En Flandre (législation Vlarea): déchets ménagers; o En Wallonie: Classe A; o Dans la Région de Bruxelles-Capitale: « Déchets non spécifiques » ou