Vertaling van "dagelijkse hoeveelheid urine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

glucosurie | te grote hoeveelheid suiker in de urine
glucosurie | présence anormale de glucose dans l'urine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Matige toename van de dagelijkse hoeveelheid urine (over het algemeen < 400 ml -500 ml) werd gezien die na enkele dagen doseringen weer afnam.
Des augmentations modérées (généralement < 400 mL-500 mL) du volume urinaire quotidien ont été observées ; elles se sont atténuées après plusieurs jours de traitement.

Verminderde nierfunctie, gewijzigde hoeveelheid dagelijkse urine, aanwezigheid van eiwit in de urine (proteïnurie).
Diminution de la fonction rénale, modification du volume d'urine éliminé par jour, présence de protéines dans l'urine (protéinurie).

Verminderde nierfunctie, gewijzigde hoeveelheid dagelijkse urine, aanwezigheid van eiwit in de urine (proteïnurie), impotentie
Diminution de la fonction rénale, modification du volume d'urine éliminé par jour, présence de protéines dans l'urine (protéinurie), impuissance

Sommige patiënten die een dagelijkse dosis van 2000 microgram beclometason dipropionaat CFKvrij toegediend krijgen, kunnen een verlaagde hoeveelheid vrij cortisol in het plasma of in de urine vertonen, hoewel op korte termijn de bijnierreserve intact blijft.
Certains patients recevant une dose quotidienne de 2000 microgrammes de dipropionate de béclométasone sans CFC peuvent présenter un taux de cortisol libre plasmatique ou urinaire réduit, même si la réserve surrénale reste intacte à court terme.