Vertaling van "dagdosis dient zoveel " (Nederlands → Frans) :

De dagdosis dient zoveel mogelijk verdeeld te worden over 3 innamen per dag. In de meeste gevallen wordt 1/4 van de dagdosis 's morgens, 1/4 in het begin van de namiddag en de helft 's avonds voor het slapengaan toegediend.
Dans la mesure du possible, la dose quotidienne se répartira utilement en 3 prises, soit, dans de nombreux cas à raison de 1/4 de la dose journalière le matin, 1/4 en début d'après-midi et environ 1/2 le soir, avant le coucher.

Gebruiksaanwijzing: De dagdosis dient zoveel mogelijk verdeeld te worden over 3 innamen per dag.
Mode d’ administration: Dans la mesure du possible, la dose quotidienne doit être répartie sur 3 prises par jour.