Vertaling van "dagdosering eenmaal daags " (Nederlands → Frans) :

Overgang van SEROQUEL tablet met directe afgifte naar SEROQUEL XR Om het doseren makkelijker te maken, kunnen patiënten die momenteel behandeld worden met een tweemaal daagse dosering van SEROQUEL tabletten met directe afgifte overgaan op SEROQUEL XR tabletten door een gelijke totale dagdosering eenmaal daags te nemen.
Passage de SEROQUEL, comprimés à libération immédiate, à SEROQUEL XR Les patients, actuellement traités par des prises séparées de SEROQUEL, comprimés à libération immédiate peuvent, en vue de simplifier la prise, passer à SEROQUEL XR, en prenant une dose journalière totale identique en une prise par jour.

Bij personen met een normale nier- en leverfunctie, die gelijktijdig krachtige CYP3A4-remmers toegediend krijgen, dient de maximale dagdosering van TOVIAZ 4 mg eenmaal daags te bedragen (zie rubriek 4.5).
Chez les sujets ayant une fonction hépatique et une fonction rénale normales et recevant de façon concomitante des inhibiteurs puissants du CYP3A4, la dose maximale journalière de TOVIAZ est de 4 mg une fois par jour (voir rubrique 4.5).

Omdat didanosine een zeer lange intracellulaire halfwaardetijd (> 24 uur) vertoont, hetgeen resulteert in een accumulatie van het farmacologisch actieve ddATP-deel gedurende langere tijd, is de toediening van de totale dagdosering van Videx in een eenmaal daags regime in klinische studies onderzocht.
La didanosine ayant une demi-vie intracellulaire très longue (> 24 heures) qui permet l’accumulation de son métabolite pharmacologiquement actif la ddATP sur une période plus longue, l’administration de la dose totale journalière de Videx en 1 prise a été évaluée lors d' études cliniques.

Tijdens de eerste week is de gebruikelijke dosering 1 tablet Pramipexol Sandoz 0,088 mg éénmaal daags (equivalent aan 0,088 mg per dag): 1e week Aantal tabletten 1 tablet Pramipexol Sandoz 0,088 mg Totale dagdosering (mg) 0,088
Au cours de la première semaine, la dose habituelle est de 1 comprimé Pramipexol Sandoz 0,088 mg une fois par jour (ce qui équivaut à 0,088 mg par jour) : 1re semaine Nombre de comprimés 1 comprimé de Pramipexol Sandoz 0,088 mg Dose quotidienne totale (mg) 0,088

De dagdosering kan worden toegediend in twee verdeelde doses als de creatinineklaring 20 tot 50 ml/min bedraagt en eenmaal daags als de creatinineklaring lager is dan 20 ml/min.
La dose quotidienne peut être administrée en deux prises fractionnées si la clairance de la créatinine se situe entre 20 et 50 ml/min et en une prise unique si la clairance de la créatinine est inférieure à 20 ml/min.

Bij patiënten met een creatinineklaring lager dan 20 ml/min moet de dagdosering van pramipexol eenmaal daags worden toegediend, te beginnen met 0,088 mg base (0,125 mg
Chez les patients dont la clairance de la créatinine est inférieure à 20 ml/min, la dose quotidienne de pramipexole doit être administrée en une dose unique, en débutant à 0,088 mg de forme base (0,125 mg de forme sel) par jour. On ne dépassera pas une dose