Ook in de uitvoeringsbesluiten die een belangrijke impact hebben op de dagdagelijkse ergonomische praktijk, wordt de nadruk op risicoanalyse en ‘beoordeling’ gelegd:
L’accent est également mis sur l’analyse des risques et « l’évaluation » dans les arrêtés d’exécution qui ont un impact considérable sur la pratique ergonomique quotidienne :
