Vertaling van "dag krijgen verdeeld " (Nederlands → Frans) :

Pasgeboren baby’s (0-3 weken) De baby zal 30 tot 100 mg Cefuroxim Sodium Sandoz per kg lichaamsgewicht per dag krijgen verdeeld over twee of drie doses.
Nouveau-nés (0 à 3 semaines) Pour chaque kilo que pèse le bébé, il recevra de 30 à 100 mg de Cefuroxim Sodium Sandoz par jour, répartis en deux ou trois administrations.

Baby’s (ouder dan 3 weken) en kinderen De baby of het kind zal 30 tot 100 mg Cefuroxim Sodium Sandoz per kg lichaamsgewicht per dag krijgen verdeeld over drie of vier doses.
Bébés (de plus de 3 semaines) et enfants Pour chaque kilo que pèse le bébé ou l'enfant, il recevra de 30 à 100 mg de Cefuroxim Sodium Sandoz par jour, répartis en trois ou quatre administrations.

Kinderen van 9 jaar (min. 35 kg lichaamsgewicht) of ouder en adolescenten mogen maximum 2 mg/kg lichaamsgewicht per dag toegediend krijgen, verdeeld over 3 innames, afhankelijk van de ernst van de aandoening.
Les enfants de 9 ans (min. 35 kg de poids corporel) ou plus âgés et les adolescents doivent prendre une dose jusqu’à 2 mg/kg de poids corporel par jour, répartis en 3 prises, en fonction de la sévérité de l’affection.

Kinderen van 9 jaar (min. 35 kg lichaamsgewicht) of ouder en adolescenten mogen maximum 2 mg/kg lichaamsgewicht per dag toegediend krijgen, verdeeld over 3 innamen, afhankelijk van de ernst van de aandoening.
Les enfants de 9 ans (min. 35 kg de poids corporel) ou plus âgés et les adolescents doivent prendre une dose jusqu’à 2 mg/kg de poids corporel par jour, répartis en 3 prises, en fonction de la sévérité de l’affection.