Traduction de «dag gedurende hoogstens » (Néerlandais → Français) :

In beide groepen kregen de patiënten met ER+ en/of PgR+ tumoren na de laatste cyclus chemotherapie tamoxifen 20 mg eenmaal per dag gedurende hoogstens 5 jaar.
Dans les deux bras, après le dernier cycle de chimiothérapie, les patientes présentant des tumeurs RO+ et/ou RP+ ont reçu 20 mg de tamoxifène une fois par jour pendant une période allant jusqu'à 5 ans.

De 8 sachets moeten elke dag in 6 uur tijd worden ingenomen gedurende hoogstens 3 dagen indien nodig.
Les 8 sachets doivent être pris chaque jour sur une période de 6 heures, pendant maximum 3 jours, selon les besoins.

Een dosis van 8 mg ondansetron tweemaal per dag mag worden ingenomen gedurende hoogstens 5 dagen na de behandeling.
Une dose de 8 mg d’ondansétron deux fois par jour peut être prise pendant une période allant jusqu’à 5 jours après le traitement.