Traduction de «dag en herstelt zich trager » (Néerlandais → Français) :

Het laagste aantal treedt op tussen de 14e en 18e dag en herstelt zich trager, binnen de 42 dagen na het begin van de behandeling.
Le taux le plus bas se présente entre le 14ème et le 18ème jour et se rétablit plus lentement, dans un délai de 42 jours après le début du traitement.

Leukopenie bereikt de minimale waarde ( < 2.000/mm³) na 3 tot 4 weken en herstelt zich iets trager, maar gewoonlijk binnen 5 tot 6 weken na het begin van de behandeling.
La leucopénie atteint sa valeur minimale (< 2.000/mm 3 ) après 3 à 4 semaines, et la récupération est un peu plus lente: généralement, elle ne survient que dans les 5 à 6 semaines suivant le début du traitement.

Het laagste aantal treedt gewoonlijk op tussen de 14e en 21e dag na toediening en herstelt zich binnen de 35 dagen na het begin van de behandeling.
Le taux le plus bas survient généralement entre le 14ème et le 21ème jour après administration et se rétablit dans un délai de 35 jours après le début du traitement.