Traduction de «dafalgan ® bruistabletten » (Néerlandais → Français) :

Dafalgan ® bruistabletten is gecontra-indiceerd bij patiënten met fructose-intolerantie (een zeldzame erfelijke aandoening).
Dafalgan ® comprimés effervescents est contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au fructose (maladie héréditaire rare).

DAFALGAN 500 mg bruistabletten zijn beschikbaar in dozen van 32 en 100 bruistabletten in een Alu/PE strip
DAFALGAN 500 mg comprimés effervescents est disponible en boîtes de 32 ou 100 comprimés effervescents sous films thermosoudés Alu/PE.

DAFALGAN Forte 1g, bruistabletten DAFALGAN Forte 1g, filmomhulde tabletten Paracetamol
DAFALGAN FORTE 1g, comprimés effervescents DAFALGAN FORTE 1g, comprimés pelliculés Paracétamol

Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen DAFALGAN 500 mg tabletten: BE137767 DAFALGAN 500 mg bruistabletten: BE137742
DAFALGAN 500 mg comprimés : BE137767 DAFALGAN 500 mg comprimés effervescents : BE137742

DAFALGAN 500 mg, bruistabletten DAFALGAN 500 mg, tabletten Paracetamol
DAFALGAN 500mg, comprimés effervescents DAFALGAN 500mg, comprimés Paracétamol

Dafalgan Forte 1g bestaat in de vorm van bruistabletten en van tabletten.
Le Dafalgan Forte 1g existe sous forme de comprimés effervescents et de comprimés secs.

Dafalgan ® forte 1g bruistabletten bevat aspartaam (E951), dat wordt afgebroken tot fenylalanine, dat schadelijk kan zijn voor patiënten met fenylketonurie.
Dafalgan ® forte 1g comprimés effervescents contient de l'aspartame (E951), qui se métabolise en phénylalanine, pouvant être nocif chez les patients présentant une phénylcétonurie.

Een voorbeeld: volgens de SKP’s bevatten Perdolan® 500 mg bruistabletten per tablet 144 mg natrium (overeenkomend met 366 mg natriumchloride), en Dafalgan® 500 mg bruistabletten per tablet 412,4 mg natrium (overeenkomend met 1 g natriumchloride).
Un exemple: selon les RCP, le Perdolan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 144 mg de sodium (correspondant à 366 mg de chlorure de sodium), et le Dafalgan® en comprimés effervescents de 500 mg contient par comprimé 412,4 mg de sodium (correspondant à 1 g de chlorure de sodium).